HSK 8 · 17 画
垫底 墊底
diàndǐ
笔顺ลำดับการเขียน
垫
9 ขีด
底
8 ขีด
意思ความหมาย
รองท้อง
to put sth on the bottom; to eat sth to tide oneself over until mealtime; to lay the foundation
例句ตัวอย่างประโยค
他曾在比赛中垫底,也经历过低谷,如今终于站上事业巅峰。
tā céng zài bǐ sài zhōng diàn dǐ , yě jīng lì guò dī gǔ ,rú jīn zhōng yú zhàn shàng shì yè diān fēng 。
เขาเคยได้อันดับท้ายในการแข่งขันและผ่านช่วงตกต่ำมาแล้ว วันนี้ในที่สุดก็มาถึงจุดสูงสุดของอาชีพ
He once finished last and went through difficult times, but has now reached the peak of his career.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
9 画
diàn
โครงสร้าง: ⿱执土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: เบาะ, เสื่อ, แผ่นรอง; ออกเงินแทน, จ่ายแทน
部首 广
8 画
dǐ
โครงสร้าง: ⿸广氐
ที่มา: อาคาร
ความหมายดั้งเดิม: ก้น, ด้านล่าง; ใต้, ข้างล่าง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
垫
北京 (Ding1958) t i a n ⁵¹Ding1958
普通话 diànUnihan
普通话 (Pinlu) diànUnihan
粤语 (粤拼) din6Unihan
ตัวเต็ม 墊
底
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤijʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tiʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tîʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) tǝ̄́jStarostin1989
中原官话 di3Rime
北京 (Ding1958) t i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) dǐ depypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tijRime
吴语-苏州 tiRime
官话-南京 di3Rime
客家话 (客语拼音) daiRime
客家话 (客语拼音) deRime
客家话 (客语拼音) taiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 tieiGuangyun
广韵 (反切) 都禮切Guangyun
广韵 (反切) 都禮Unihan
晚汉 (Schuessler) teiᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tśiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tǝ̄́jStarostin1989
普通话 dǐUnihan
普通话 (Baxter) tejXBaxter2014
普通话 (Pinlu) dǐUnihan
普通话 (Schuessler) tieiᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tśiᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tejXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dai˧˥Rime
粤语 (粤拼) dai2Unihan
越南语 (汉越音) đểUnihan
闽南-泉漳 (白话字) te2Rime
闽南-泉漳 (白话字) tere2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti6Rime
韩语 (汉字音) CEUnihan
韩语 (汉字音) CIUnihan