HSK 8 · 18 画
抵消
dǐxiāo
笔顺ลำดับการเขียน
抵
8 ขีด
消
10 ขีด
意思ความหมาย
หักล้างกันไปจนหมด, ฤทธิ์หรือผลของสองสิ่งลบล้างกันเอง
to counteract; to cancel out; to offset
例句ตัวอย่างประโยค
抵押款提高了，其中一部分可由免税额增加而抵消。
dǐyā kuǎn tígāo le qízhōng yībùfèn kě yóu miǎnshuì é zēngjiā ér dǐxiāo
เงินค่าจำนองปรับตัวสูงขึ้นแล้ว ซึ่งส่วนหนึ่งในนั้นสามารถนำมาหักกลบลบหนี้ได้ด้วยการเพิ่มวงเงินลดหย่อนภาษี
Higher mortgage rates are partly offset by increased tax allowances.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
8 画
dǐ
โครงสร้าง: ⿰扌氐
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ต่อต้าน; มาถึง; จำนอง
部首 氵
10 画
xiāo
โครงสร้าง: ⿰氵肖
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ข่าว, ข่าวลือ; จางหาย, ละลาย, หายไป
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
抵
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤijʔBaxter2014
上古音 (Starostin) tǝ̄́jStarostin1989
中原官话 di3Rime
北京 (Ding1958) t i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) dǐ zhǐ qípypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tijRime
吴语-苏州 tiRime
官话-南京 di3Rime
客家话 (客语拼音) deRime
客家话 (客语拼音) diRime
客家话 (客语拼音) taiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 tieiGuangyun
广韵 (反切) 都禮切Guangyun
广韵 (反切) 都禮Unihan
晚汉 (Starostin) tǝ̄́jStarostin1989
普通话 dǐUnihan
普通话 (Baxter) tejXBaxter2014
普通话 (Pinlu) dǐUnihan
普通话 (Wikibooks) tejXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dai˧˥Rime
粤语 (粤拼) dai2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) te2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti2Rime
韩语 (汉字音) CEUnihan
韩语 (汉字音) CIUnihan
消
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ewBaxter2014
上古音 (Schuessler) siauSchuessler2007
上古音 (Starostin) sawStarostin1989
中原官话 siau1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sioRime
吴语-苏州 siaeRime
官话-南京 siao1Rime
客家话 (客语拼音) seuRime
客家话 (客语拼音) siauRime
客家话 (客语拼音) xiauRime
广韵 sĭɛuGuangyun
广韵 (反切) 相邀切Guangyun
广韵 (反切) 相邀Unihan
晚汉 (Schuessler) siauSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjawStarostin1989
普通话 xiāoUnihan
普通话 (Baxter) sjewBaxter2014
普通话 (Pinlu) xiāoUnihan
普通话 (Schuessler) sjäuSchuessler2007
粤语 (粤拼) siu˥˧Rime
粤语 (粤拼) siu1Unihan
越南语 (汉越音) tiêuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siau1Rime
韩语 (汉字音) SOUnihan