HSK 8 · 16 画
扶持
fúchí
笔顺ลำดับการเขียน
扶
7 ขีด
持
9 ขีด
意思ความหมาย
ประคองช่วยเหลือเกื้อกูล, สนับสนุนส่งเสริมให้เจริญก้าวหน้า
to help; to assist
例句ตัวอย่างประโยค
园区扶持初创团队，帮助孵化新项目，并组织技术攻关。
yuán qū fú chí chū chuàng tuán duì ， bāng zhù fū huà xīn xiàng mù ， bìng zǔ zhī jì shù gōng guān 。
เขตพัฒนาสนับสนุนทีมธุรกิจเริ่มต้น ช่วยบ่มเพาะโครงการใหม่และจัดทีมแก้ปัญหาทางเทคนิคที่ยาก
The park supports startups, helps incubate new projects and organizes efforts to solve difficult technical problems.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
扶持新办的学校fú chí xīn bàn de xué xiàoวลีสนับสนุนโรงเรียน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
7 画
fú
โครงสร้าง: ⿰扌夫
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ค้ำจุน, ปกป้อง, ช่วยเหลือ
部首 扌
9 画
chí
โครงสร้าง: ⿰扌寺
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ถือ, สนับสนุน, ดำรงไว้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
扶
上古音 (Baxter-Sagart) *m-[p](r)aBaxter2014
上古音 (Schuessler) baSchuessler2007
上古音 (Schuessler) paSchuessler2007
上古音 (Starostin) bhaStarostin1989
中原官话 fu1Rime
中原官话 fu2Rime
北京 (Ding1958) f u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) fú púpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vuRime
吴语-苏州 vuRime
官话-南京 fu1Rime
官话-南京 fu2Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
客家话 (客语拼音) phuRime
客家话 (客语拼音) puRime
广韵 bʰĭu˩Guangyun
广韵 pĭuGuangyun
广韵 (反切) 甫無切Guangyun
广韵 (反切) 防無切Guangyun
广韵 (反切) 甫無Unihan
广韵 (反切) 防無Unihan
早期官话 (Coblin) *vu2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) buɑSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) puɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) bhwaStarostin1989
普通话 fúUnihan
普通话 (Baxter) bjuBaxter2014
普通话 (Coblin) bjuCoblin2015
普通话 (Pinlu) fúUnihan
普通话 (Schuessler) bjuSchuessler2007
普通话 (Schuessler) pjuSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjuWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) phuWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjuWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fu˨˩Rime
粤语 (粤拼) fu4Unihan
越南语 (汉越音) phùUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hu5Rime
闽南-泉漳 (白话字) phoo5Rime
韩语 (汉字音) PWUUnihan
持
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]rəBaxter2014
上古音 (Starostin) dhrǝStarostin1989
中原官话 chy2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ʅ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime
吴语-苏州 zyuRime
官话-南京 chr2Rime
客家话 (客语拼音) chhiiRime
客家话 (客语拼音) ciiRime
客家话 (客语拼音) tshiiRime
广韵 ɖʰĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 直之切Guangyun
广韵 (反切) 直之Unihan
早期官话 (Coblin) *ji2Coblin2015
晚汉 (Starostin) ḍhǝStarostin1989
普通话 chíUnihan
普通话 (Baxter) driBaxter2014
普通话 (Coblin) ḍïCoblin2015
普通话 (Pinlu) chíUnihan
普通话 (Wikibooks) driWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ci˨˩Rime
粤语 (粤拼) ci4Unihan
越南语 (汉越音) trìUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chi5Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti5Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan