汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 41 画
光明磊落
guāngmíng-lěiluò
v ความถี่อันดับ 35648

笔顺ลำดับการเขียน

光 6 ขีด
明 8 ขีด
磊 15 ขีด
落 12 ขีด

意思ความหมาย

เปิดเผยและซื่อสัตย์สุจริตไร้ความลับเคลือบแคลง
open and candid (idiom); straightforward and upright

例句ตัวอย่างประโยค

他为人光明磊落。
Tā wéirén guāngmíng lěiluò.
เขาเป็นคนที่ประพฤติตนอย่างเปิดเผยและซื่อตรงบริสุทธิ์ใจ
He is open and honest in all he does.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

光 ตัวเต็ม
部首 儿 6 画 guāng
โครงสร้าง: ⿱⺌兀
ที่มา: บุคคลที่ถือคบเพลิง
ความหมายดั้งเดิม: แสง; สว่าง, สุกใส; เพียงแค่, เท่านั้น
明 ตัวเต็ม
部首 日 8 画 míng
โครงสร้าง: ⿰日月
ที่มา: แสงสว่างจากดวงอาทิตย์และดวงจันทร์
ความหมายดั้งเดิม: สว่าง, ชัดเจน; อธิบาย, เข้าใจ, ทำให้กระจ่าง
磊 ตัวเต็ม
部首 石 15 画 lěi
โครงสร้าง: ⿱石⿰石石
ที่มา: หินจำนวนมากกองซ้อนกัน
ความหมายดั้งเดิม: กองหิน; ซื่อสัตย์, เปิดเผย; ยิ่งใหญ่
落 ตัวเต็ม
部首 艹 12 画 luò
โครงสร้าง: ⿱艹洛
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: ตก, หล่น; ส่วนเกิน, รายได้สุทธิ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

光
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤaŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) kwâŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) kwāŋStarostin1989 中原官话 guang1Rime 中原官话 guang4Rime 北京 (Ding1958) k u a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) k u a ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) guāng guàngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuanRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuaonRime 吴语-苏州 kuaonRime 官话-南京 guang1Rime 官话-南京 guang4Rime 客家话 (客语拼音) gongRime 客家话 (客语拼音) guongRime 客家话 (客语拼音) kogRime 客家话 (客语拼音) kongRime 广韵 kuɑŋGuangyun 广韵 kuɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 古曠切Guangyun 广韵 (反切) 古黃切Guangyun 广韵 (反切) 古曠Unihan 广韵 (反切) 古黃Unihan 早期官话 (Coblin) *kuong1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kuɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kwāŋStarostin1989 普通话 guāngUnihan 普通话 (Baxter) kwangBaxter2014 普通话 (Coblin) kuângCoblin2015 普通话 (Pinlu) guāngUnihan 普通话 (Schuessler) kuâŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kwangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gwong˥˧Rime 粤语 (粤拼) gwong1Unihan 越南语 (汉越音) quangUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuInn1Rime 韩语 (汉字音) KWANGUnihan ร่วมรากความหมาย 𬺧
明
上古音 (Baxter-Sagart) *mraŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) mraŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) mrjaŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) mraŋStarostin1989 中原官话 ming2Rime 北京 (Ding1958) m i ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) míng mèngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) menRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime 吴语-苏州 menRime 吴语-苏州 minRime 官话-南京 min2Rime 客家话 (客语拼音) mangRime 客家话 (客语拼音) miagRime 客家话 (客语拼音) miangRime 客家话 (客语拼音) minRime 广韵 mĭɐŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 武兵切Guangyun 广韵 (反切) 武兵Unihan 早期官话 (Coblin) *miang2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) mɨaŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mreŋStarostin1989 普通话 míngUnihan 普通话 (Baxter) mjaengBaxter2014 普通话 (Coblin) mjwɒngCoblin2015 普通话 (Pinlu) mingUnihan 普通话 (Pinlu) míngUnihan 普通话 (Schuessler) mjwɐŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjaengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ming˨˩Rime 粤语 (粤拼) ming4Unihan 越南语 (汉越音) minhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bin5Rime 闽南-泉漳 (白话字) bing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) mia5Rime 闽南-泉漳 (白话字) mua5Rime 韩语 (汉字音) MYENGUnihan
磊
上古音 (Schuessler) rûiʔSchuessler2007 上古音 (郑张尚芳) 同磥Zhengzhang 中原官话 lui3Rime 北京 (Ding1958) l e i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) leRime 吴语-苏州 leRime 官话-南京 luei3Rime 客家话 (客语拼音) luiRime 广韵 luɒiGuangyun 广韵 (反切) 落猥切Guangyun 广韵 (反切) 落猥Unihan 晚汉 (Schuessler) luəiᴮSchuessler2007 普通话 lěiUnihan 普通话 (Pinlu) lěiUnihan 普通话 (Schuessler) luậiᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) leoi˨˧Rime 粤语 (粤拼) leoi5Unihan 越南语 (汉越音) lốiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lui2Rime 韩语 (汉字音) LOYUnihan
落
上古音 (Baxter-Sagart) *kə.rˤakBaxter2014 上古音 (Schuessler) g-rākSchuessler2007 上古音 (Schuessler) râkSchuessler2007 上古音 (Starostin) rākStarostin1989 中原官话 luo1Rime 北京 (Ding1958) l a u ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) l a ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) l u o ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) luò là lào luōpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loqRime 吴语-苏州 loqRime 官话-南京 lo5Rime 客家话 (客语拼音) lakRime 客家话 (客语拼音) lapRime 客家话 (客语拼音) lauRime 客家话 (客语拼音) logRime 客家话 (客语拼音) lokRime 广韵 lɑkGuangyun 广韵 (反切) 盧各切Guangyun 广韵 (反切) 盧各Unihan 早期官话 (Coblin) *lok6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rākStarostin1989 普通话 luòUnihan 普通话 (Baxter) lakBaxter2014 普通话 (Coblin) lâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) luòUnihan 普通话 (Pinlu) làUnihan 普通话 (Schuessler) lâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) lakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) laai˨˨Rime 粤语 (粤拼) lok˨Rime 粤语 (粤拼) lok6Unihan 越南语 (汉越音) lạcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lak4Rime 闽南-泉漳 (白话字) lau3Rime 闽南-泉漳 (白话字) lauh8Rime 闽南-泉漳 (白话字) loh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) loh8Rime 闽南-泉漳 (白话字) lok8Rime 韩语 (汉字音) LAKUnihan