HSK 3 · 4 画
牛
niú
笔顺ลำดับการเขียน
牛
4 ขีด
意思ความหมาย
วัว
ox; cow; bull
例句ตัวอย่างประโยค
咱们今天去农场拍照，我想知道怎样拍牛才好看。
zán men jīn tiān qù nóng chǎng pāi zhào ， wǒ xiǎng zhī dao zěn yàng pāi niú cái hǎo kàn 。
วันนี้เราไปถ่ายรูปที่ฟาร์มกัน ฉันอยากรู้ว่าจะถ่ายวัวอย่างไรให้สวย
Let's take photographs at the farm today. I want to learn how to photograph cows well.
喝牛奶吧！
hē niú nǎi ba
ดื่มนมเถอะ!
Drink your milk!
没牛奶了。
méi niú nǎi le
นมหมดเสียแล้ว
There isn't any milk left.
我在喝牛奶。
Wǒ zài hēniúnǎi.
ฉันกำลังดื่มนมอยู่
I'm drinking milk.
他在写牛顿的传记.
tā zài xiě Niúdùn de zhuànjì
เขากำลังเขียนชีวประวัติของนิวตันอยู่
He's writing a life of Newton.
谁把牛奶泼出来了?
shéi bǎ niúnǎi pō chūlái le
ใครทำนมหกเลอะเทอะออกมาเนี่ย
Who has spilt/spilled the milk?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 牛
4 画
niú
ที่มา: หัววัวที่มีเขา
ความหมายดั้งเดิม: วัว, แม่วัว, วัวตัวผู้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
牛
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]ʷəBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋwəSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ŋᵂjəSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋwǝStarostin1989
中原官话 niou2Rime
北京 (Ding1958) n i o u ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnioeRime
吴语-苏州 gnioeRime
官话-南京 liou2Rime
客家话 (客语拼音) giuRime
客家话 (客语拼音) ngiuRime
广韵 ŋĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 語求切Guangyun
广韵 (反切) 語求Unihan
早期官话 (Coblin) *ngieu2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋu (or ŋɨu)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋwǝStarostin1989
普通话 niúUnihan
普通话 (Baxter) ngjuwBaxter2014
普通话 (Coblin) ngjəuCoblin2015
普通话 (Pinlu) niúUnihan
普通话 (Schuessler) ŋjəuSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ngjuwWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ngau˨˩Rime
粤语 (粤拼) ngau4Unihan
越南语 (汉越音) ngưuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) giu5Rime
闽南-泉漳 (白话字) gu5Rime
韩语 (汉字音) WUUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
牛
ไทย งัว /ngạw/
← จีนกลางโบราณ ngjuw
← จีน上古 *ŋʷə {*[ŋ]ʷə} (‹ uvular?)
งัว