剪辑 jiǎnjí

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

剪 11 ขีด

辑 13 ขีด

意思ความหมาย

ตัดต่อภาพยนตร์หรือวีดิทัศน์ตามโครงเรื่องที่วางไว้

to edit (raw footage: film, video, audio etc); edited version

例句ตัวอย่างประโยค

剪辑师把几个镜头拼接起来，让故事更加完整。

jiǎn jí shī bǎ jǐ gè jìng tóu pīn jiē qǐ lai ，ràng gù shi gèng jiā wán zhěng 。

ผู้ตัดต่อนำภาพหลายช็อตมาต่อกัน ทำให้เรื่องราวสมบูรณ์ขึ้น

The editor joined several shots together to make the story more complete.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

剪辑照片jiǎn jí zhào piànวลีตัดต่อรูป 新闻图片剪辑xīn wén tú piàn jiǎn jíวลีการตัดต่อภาพข่าว 话剧录音剪辑huà jù lù yīn jiǎn jíวลีการตัดต่อเสียงละครเวที

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首刀 11 画 jiǎn

โครงสร้าง: ⿱前刀

ที่มา: มีด

ความหมายดั้งเดิม: กรรไกร; ตัด, แบ่ง, แยก

部首车 13 画 jí

โครงสร้าง: ⿰车咠

ที่มา: เกวียน

ความหมายดั้งเดิม: รวบรวม, สะสม; เรียบเรียง, รวบรวม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

剪

上古音 (郑张尚芳) 原注翦俗字，但說文已列，剪實前之轉註字，翦反爲假借字Zhengzhang 中原官话 zian3Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tziRime 吴语-苏州 tzieRime 官话-南京 ziän3Rime 客家话 (客语拼音) chienRime 客家话 (客语拼音) jienRime 客家话 (客语拼音) tsienRime 客家话 (客语拼音) zienRime 广韵 tsĭɛnGuangyun 广韵 (反切) 即淺切Guangyun 广韵 (反切) 即淺Unihan 普通话 jiǎnUnihan 普通话 (Pinlu) jiǎnUnihan 普通话 (Wikibooks) tsjenXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zin˧˥Rime 粤语 (粤拼) zin2Unihan 越南语 (汉越音) tiệnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cian2Rime 闽南-泉漳 (白话字) jian2Rime 韩语 (汉字音) CENUnihan

辑

北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958 普通话 jíUnihan 普通话 (Pinlu) jiUnihan 普通话 (Pinlu) jíUnihan 粤语 (粤拼) cap1Unihan ตัวเต็ม 輯