接轨 jiēguǐ

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

接 11 ขีด

轨 6 ขีด

意思ความหมาย

เชื่อมรางรถไฟเข้าหากัน, เชื่อมโยงระบบมาตรฐานให้สอดคล้องกับสากล

railtrack connection; to integrate into sth; to dock

例句ตัวอย่างประโยค

这套培训体系希望与国际标准接轨。

zhè tào péi xùn tǐ xì xī wàng yǔ guó jì biāo zhǔn jiē guǐ 。

ระบบฝึกอบรมนี้ต้องการพัฒนาให้สอดคล้องกับมาตรฐานสากล

This training system aims to align with international standards.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

与国际经济接轨yǔ guó jì jīng jì jiē guǐวลีเชื่อมเศรษฐกิจสากล

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 11 画 jiē

โครงสร้าง: ⿰扌妾

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: เชื่อมต่อ, ต่อ; รับ, พบ, รับโทรศัพท์

部首车 6 画 guǐ

โครงสร้าง: ⿰车九

ที่มา: เกวียน

ความหมายดั้งเดิม: ทาง, รอยล้อ, เส้นทาง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

接

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts][a]pBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsapSchuessler2007 上古音 (Starostin) capStarostin1989 中原官话 zie1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jiē xié shà chāpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tziqRime 吴语-苏州 tziqRime 官话-南京 ziä5Rime 客家话 (客语拼音) chiapRime 客家话 (客语拼音) jiapRime 客家话 (客语拼音) tsiapRime 客家话 (客语拼音) ziabRime 客家话 (客语拼音) ziapRime 广韵 tsĭɛpGuangyun 广韵 (反切) 即葉切Guangyun 广韵 (反切) 即葉Unihan 早期官话 (Coblin) *tsiap7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsiapSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cjapStarostin1989 普通话 jiēUnihan 普通话 (Baxter) tsjepBaxter2014 普通话 (Coblin) tsjäpCoblin2015 普通话 (Pinlu) jiēUnihan 普通话 (Schuessler) tsjäpSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsjepWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zip˧Rime 粤语 (粤拼) zip3Unihan 越南语 (汉越音) tiếpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ciap4Rime 闽南-泉漳 (白话字) cih4Rime 韩语 (汉字音) CEPUnihan

轨

北京 (Ding1958) k u e i ²¹⁴Ding1958 普通话 guǐUnihan 普通话 (Pinlu) guǐUnihan 粤语 (粤拼) gwai2Unihan ตัวเต็ม 軌