HSK 8 · 17 画
惊吓
jīngxià
笔顺ลำดับการเขียน
惊
11 ขีด
吓
6 ขีด
意思ความหมาย
ตกใจกลัวอย่างรุนแรงเนื่องจากเหตุการณ์ไม่คาดฝัน
to frighten; to horrify; to terrify
例句ตัวอย่างประโยค
病情突然恶化，使病人和家属受到了很大的惊吓。
bìng qíng tūrán è huà ， shǐ bìngrén hé jiā shǔ shòu dào le hěn dà de jīng xià 。
อาการที่ทรุดลงอย่างฉับพลันทำให้ผู้ป่วยและครอบครัวตกใจอย่างมาก
The patient's sudden deterioration badly frightened the patient and the family.
猴子跳到他身上的时候，他受到了惊吓。
Hóuzi tiàodào tā shēnshàng de shíhòu, tā shòudào le jīngxià.
เขาตกใจมากตอนที่ลิงกระโดดขึ้นมาบนตัวเขา
He was scared when the monkey jumped at him.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 忄
11 画
jīng
โครงสร้าง: ⿰忄京
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้ง; ความประหลาดใจ, ความตื่นตระหนก
部首 口
6 画
xià
โครงสร้าง: ⿰口下
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ทำให้ตกใจ, ข่มขู่, คุกคาม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
惊
北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jīng liángpypinyin
客家话 (客语拼音) liogRime
客家话 (客语拼音) liongRime
普通话 jīngUnihan
普通话 (Pinlu) jīngUnihan
粤语 (粤拼) ging˥˧Rime
粤语 (粤拼) ging1Unihan
越南语 (汉越音) kinhUnihan
ตัวเต็ม 驚
吓
北京 (Ding1958) x ɤ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i a ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) xià hè hàpypinyin
官话-南京 xa4Rime
客家话 (客语拼音) haRime
普通话 xiàUnihan
普通话 (Pinlu) xiàUnihan
粤语 (粤拼) haak3Unihan
越南语 (汉越音) háchUnihan
ตัวเต็ม 吓 嚇