HSK 6 · 6 画
吓 嚇
xià
笔顺ลำดับการเขียน
吓
6 ขีด
意思ความหมาย
ทำให้ตกใจกลัว, ข่มขู่ให้หวาดกลัว
to frighten; to scare
例句ตัวอย่างประโยค
我吓一跳。
wǒ xià yī tiào
ฉันตกใจหมดเลย
I was shocked.
别这样吓我吧！
bié zhè yàng xià wǒ ba
อย่ามาหลอกให้ฉันตกใจกลัวแบบนี้สิ!
Don't scare me like that!
我听到声音，吓了一跳。
Wǒ tīngdào shēngyīn, xià le yí tiào.
ฉันได้ยินเสียงก็เลยตกใจหมดเลย
I heard a noise and jumped.
我自己的话吓了我自己一跳。
wǒ zì jǐ de huà xià le wǒ zì jǐ yī tiào
คำพูดของตัวฉันเองทำเอาตัวฉันเองตกใจสะดุ้งไปเลย
My own words startled me.
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
6 画
xià
โครงสร้าง: ⿰口下
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ทำให้ตกใจ, ข่มขู่, คุกคาม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
吓
北京 (Ding1958) x ɤ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i a ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) xià hè hàpypinyin
官话-南京 xa4Rime
客家话 (客语拼音) haRime
普通话 xiàUnihan
普通话 (Pinlu) xiàUnihan
粤语 (粤拼) haak3Unihan
越南语 (汉越音) háchUnihan
ตัวเต็ม 吓 嚇
同源คำร่วมรากไทย-จีน
吓
ไทย หม่า /h̄m̀ā/
← จีนกลางโบราณ xæk
← จีน上古 *qʰˁ‹r›ak
ประหม่า