捧场 pěngchǎng

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

捧 11 ขีด

场 6 ขีด

意思ความหมาย

ไปร่วมให้กำลังใจและส่งเสียงเชียร์, ช่วยอวยช่วยสนับสนุน

to patronize a restaurant or store; to sing the praises of; to show one's support for a performer or theatr…

例句ตัวอย่างประโยค

朋友开店，大家都去捧场。

péng you kāi diàn ， dà jiā dōu qù pěng chǎng 。

เพื่อนเปิดร้าน ทุกคนจึงไปช่วยอุดหนุนให้กำลังใจ

When their friend opened a shop, everyone went to support it.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

助威zhùwēi

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 11 画 pěng

โครงสร้าง: ⿰扌奉

ที่มา: การถวายด้วยสองมือ

ความหมายดั้งเดิม: ประคองหรือยื่นด้วยสองมือ

部首土 6 画 chǎng

โครงสร้าง: ⿰土勿

ที่มา: พื้นดิน

ความหมายดั้งเดิม: ทุ่ง, พื้นที่โล่ง; ตลาด, จัตุรัส; เวที

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

捧

中原官话 peng3Rime 北京 (Ding1958) pʰ ə ŋ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) pěng fèngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phonRime 吴语-苏州 fonRime 吴语-苏州 phonRime 官话-南京 pen3Rime 客家话 (客语拼音) bungRime 客家话 (客语拼音) pugRime 客家话 (客语拼音) pungRime 广韵 pʰĭwoŋGuangyun 广韵 (反切) 敷奉切Guangyun 广韵 (反切) 敷奉Unihan 普通话 pěngUnihan 普通话 (Pinlu) pěngUnihan 粤语 (粤拼) bung˧˥Rime 粤语 (粤拼) fung˧˥Rime 粤语 (粤拼) pung˧˥Rime 粤语 (粤拼) pung2Unihan 越南语 (汉越音) bổngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phong2Rime 韩语 (汉字音) PONGUnihan

场

北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) chǎng chángpypinyin 普通话 chǎngUnihan 普通话 (Pinlu) chángUnihan 普通话 (Pinlu) chǎngUnihan 粤语 (粤拼) coeng4Unihan ตัวเต็ม 場