追捧 zhuīpěng

笔顺ลำดับการเขียน

追 10 ขีด

捧 11 ขีด

意思ความหมาย

นิยมยกย่องเชิดชูคลั่งไคล้

to exhibit great enthusiasm for sb or sth; to embrace; favor

例句ตัวอย่างประโยค

現在很多年輕人追捧小鮮肉的現象正常嗎？

xiàn zài hěn duō nián qīng rén zhuī pěng xiǎo xiān ròu de xiàn xiàng zhèng cháng ma

ปรากฏการณ์ที่คนหนุ่มสาวจำนวนมากในปัจจุบันพากันคลั่งไคล้หนุ่มน้อยหน้าใสเป็นเรื่องปกติหรือไม่

Is it normal that many young people these days idolize pretty boy stars?

自由意志主義在科技男的圈子裡很受追捧。

zì yóu yì zhì zhǔ yì zài kē jì nán de quān zi lǐ hěn shòu zhuī pěng

ลัทธิเสรีนิยมแบบสุดโต่งได้รับความนิยมอย่างมากในแวดวงของกลุ่มผู้ชายสายเทคโนโลยี

Libertarianism is fashionable in tech bro circles.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首辶 10 画 zhuī

โครงสร้าง: ⿺辶⿱丿㠯

ที่มา: การเดินตาม

ความหมายดั้งเดิม: ไล่ตาม, ติดตาม; ขับไล่

部首扌 11 画 pěng

โครงสร้าง: ⿰扌奉

ที่มา: การถวายด้วยสองมือ

ความหมายดั้งเดิม: ประคองหรือยื่นด้วยสองมือ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

追

上古音 (Baxter-Sagart) *trujBaxter2014 上古音 (Schuessler) truiSchuessler2007 上古音 (Starostin) trwǝjStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文以師旅奔走追擊會意，本非形聲字Zhengzhang 中原官话 zhui1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u e i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zhuī duī tuīpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) teRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzeuRime 吴语-苏州 tzeRime 官话-南京 zhuei1Rime 客家话 (客语拼音) chuiRime 客家话 (客语拼音) duiRime 客家话 (客语拼音) tsuiRime 客家话 (客语拼音) tuiRime 客家话 (客语拼音) zuiRime 广韵 ţwiGuangyun 广韵 (反切) 陟隹切Guangyun 广韵 (反切) 陟隹Unihan 晚汉 (Schuessler) ṭuiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṭwǝjStarostin1989 普通话 zhuīUnihan 普通话 (Baxter) trwijBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhuīUnihan 普通话 (Schuessler) ṭwiSchuessler2007 粤语 (粤拼) zeoi˥˧Rime 粤语 (粤拼) zeoi1Unihan 越南语 (汉越音) truyUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tui1Rime 韩语 (汉字音) CHWUUnihan 韩语 (汉字音) THOYUnihan

捧

中原官话 peng3Rime 北京 (Ding1958) pʰ ə ŋ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) pěng fèngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phonRime 吴语-苏州 fonRime 吴语-苏州 phonRime 官话-南京 pen3Rime 客家话 (客语拼音) bungRime 客家话 (客语拼音) pugRime 客家话 (客语拼音) pungRime 广韵 pʰĭwoŋGuangyun 广韵 (反切) 敷奉切Guangyun 广韵 (反切) 敷奉Unihan 普通话 pěngUnihan 普通话 (Pinlu) pěngUnihan 粤语 (粤拼) bung˧˥Rime 粤语 (粤拼) fung˧˥Rime 粤语 (粤拼) pung˧˥Rime 粤语 (粤拼) pung2Unihan 越南语 (汉越音) bổngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phong2Rime 韩语 (汉字音) PONGUnihan