外卖 wàimài

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

外 5 ขีด

卖 8 ขีด

意思ความหมาย

อาหารสั่งกลับบ้าน, บริการจัดส่งอาหารจากร้านถึงมือลูกค้า

(of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal; takeout (business); takeout (meal)

例句ตัวอย่างประโยค

朋友来吃饭，我不想点外卖，决定努力学做菜。

péng you lái chī fàn ， wǒ bù xiǎng diǎn wài mài ， jué dìng nǔ lì xué zuò cài 。

เพื่อนจะมากินข้าว ฉันไม่อยากสั่งอาหารส่ง จึงตั้งใจหัดทำอาหาร

A friend is coming for dinner. I decide to make an effort to learn to cook instead of ordering delivery.

今天晚上我们点外卖吧。

Jīntiān wǎnshang wǒmen diǎn wàimài ba.

คืนนี้พวกเราสั่งอาหารเดลิเวอรีมารับประทานกันเถอะ

Let us order takeout tonight.

算了，还是点外卖吧。

suàn le hái shì diǎn wài mài ba

ช่างเถอะ สั่งอาหารเดลิเวอรีมากินกันดีกว่า

Forget it, I'm ordering takeout.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

叫外卖jiào wài màiวลีสั่งอาหารเดลิเวอรี 送外卖sòng wài màiวลีส่งอาหารเดลิเวอรี 外卖烤鸭wài mài kǎo yāวลีบริการส่งเป็ดย่าง 增加外卖业务zēng jiā wài mài yè wùวลีเพิ่มบริการส่งอาหาร

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首夕 5 画 wài

โครงสร้าง: ⿰夕卜

ที่มา: การพยากรณ์ในเวลากลางคืน สิ่งเหนือธรรมชาติ และสิ่งแปลกปลอม

ความหมายดั้งเดิม: ออก, ภายนอก, ข้างนอก; ต่างประเทศ; เพิ่มเติม

部首十 8 画 mài

โครงสร้าง: ⿱十买

ที่มา: ขาย

ความหมายดั้งเดิม: ขาย; ทรยศ; อวด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

外

上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]ʷˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) ŋô(t)sSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋwāćStarostin1989 中原官话 wai4Rime 北京 (Ding1958) u a i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngaRime 吴语-苏州 ngaRime 官话-南京 uä4Rime 客家话 (客语拼音) goiRime 客家话 (客语拼音) ngoRime 客家话 (客语拼音) ngoiRime 客家话 (客语拼音) noRime 广韵 ŋuɑi˩Guangyun 广韵 (反切) 五會切Guangyun 广韵 (反切) 五會Unihan 早期官话 (Coblin) *nguoi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ŋuɑsSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋwāśStarostin1989 普通话 wàiUnihan 普通话 (Baxter) ngwajHBaxter2014 普通话 (Coblin) ngwâi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) wàiUnihan 普通话 (Schuessler) ŋuâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngwajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ngoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) ngoi6Unihan 越南语 (汉越音) ngoạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) gua7Rime 闽南-泉漳 (白话字) gue7Rime 韩语 (汉字音) OYUnihan

卖

北京 (Ding1958) m a i ⁵¹Ding1958 普通话 màiUnihan 普通话 (Pinlu) maiUnihan 普通话 (Pinlu) màiUnihan 粤语 (粤拼) maai6Unihan ตัวเต็ม 賣