HSK 3 · 12 画
屋子
wūzi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
屋
9 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
ห้อง, ห้องพักภายในบ้านเรือน
house; room
例句ตัวอย่างประโยค
我们今天搬家，新房子里的每间屋子都要打扫。
wǒ men jīn tiān bān jiā ， xīn fáng zi lǐ de měi jiān wū zi dōu yào dǎ sǎo 。
วันนี้เราย้ายบ้าน ต้องทำความสะอาดทุกห้องในบ้านใหม่
We are moving today, and every room in the new house needs cleaning.
你有屋子吗？
nǐ yǒu wū zi ma
คุณมีบ้านไหม
Do you have a house?
屋子里有很多人。
wū zi lǐ yǒu hěn duō rén
ภายในบ้านมีผู้คนอยู่มากมาย
There are many people in the house.
我们在找一个漂亮的屋子住。
Wǒmen zài zhǎo yígè piàoliàng de wūzi zhù.
พวกเรากำลังมองหาบ้านสวยๆ สักหลังเพื่อเข้าพักอาศัย
We're looking for a nice house to live in.
闹钟闹醒了屋子里的每个人。
nào zhōng nào xǐng le wū zi lǐ de měi gè rén
เสียงนาฬิกาปลุกปลุกทุกคนในบ้านให้ตื่น
The alarm awoke everyone in the house.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
一间屋子yī jiān wū ziวลีห้องหนึ่งห้อง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 尸
9 画
wū
โครงสร้าง: ⿸尸至
ที่มา: หยุดอยู่ใต้หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: อาคาร, บ้าน, ที่พัก; ห้อง
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
屋
上古音 (Baxter-Sagart) *qˤokBaxter2014
上古音 (Schuessler) ʔôkSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʔōkStarostin1989
中原官话 wu1Rime
北京 (Ding1958) u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) oqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ueqRime
吴语-苏州 oqRime
官话-南京 u5Rime
客家话 (客语拼音) vugRime
客家话 (客语拼音) vukRime
广韵 ʔukGuangyun
广韵 (反切) 烏谷切Guangyun
广韵 (反切) 烏谷Unihan
早期官话 (Coblin) *uk7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ʔokSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔōkStarostin1989
普通话 wūUnihan
普通话 (Baxter) 'uwkBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔukCoblin2015
普通话 (Pinlu) wūUnihan
普通话 (Schuessler) ʔukSchuessler2007
粤语 (粤拼) uk˥Rime
粤语 (粤拼) uk1Unihan
越南语 (汉越音) ốcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ok4Rime
韩语 (汉字音) OKUnihan
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan