HSK 5 · 17 画
房屋
fángwū
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
房
8 ขีด
屋
9 ขีด
意思ความหมาย
อาคารบ้านเรือน, บ้านพักอาศัยและสิ่งปลูกสร้างโดยรวม
house; building
例句ตัวอย่างประโยค
这是一所现代房屋。
Zhèshì yīsuǒ xiàndài fángwū.
นี่คือบ้านสมัยใหม่หลังหนึ่ง
It's a modern house.
木质房屋很容易着火。
mù zhì fáng wū hěn róng yì zháo huǒ
บ้านไม้ติดไฟง่ายมาก
A wooden building can easily catch fire.
这是一间宽敞的房屋。
zhè shì yī jiān kuānchang de fángwū
นี่คือบ้านที่กว้างขวางปลอดโปร่งหลังหนึ่ง
It is a commodious house.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 户
8 画
fáng
โครงสร้าง: ⿸户方
ที่มา: ประตู
ความหมายดั้งเดิม: อาคาร, บ้าน, ห้อง
部首 尸
9 画
wū
โครงสร้าง: ⿸尸至
ที่มา: หยุดอยู่ใต้หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: อาคาร, บ้าน, ที่พัก; ห้อง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
房
上古音 (Baxter-Sagart) *[Cə-N-]paŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) baŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) baŋStarostin1989
中原官话 fang2Rime
中原官话 pang2Rime
北京 (Ding1958) f a ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) fáng pángpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaonRime
吴语-苏州 vaonRime
官话-南京 fang2Rime
官话-南京 pang2Rime
客家话 (客语拼音) fongRime
客家话 (客语拼音) phiogRime
客家话 (客语拼音) phiongRime
客家话 (客语拼音) piongRime
客家话 (客语拼音) pongRime
广韵 bʰĭwaŋ˩Guangyun
广韵 bʰɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 步光切Guangyun
广韵 (反切) 符方切Guangyun
广韵 (反切) 步光Unihan
广韵 (反切) 符方Unihan
早期官话 (Coblin) *vong2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) buɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) bwaŋStarostin1989
普通话 fángUnihan
普通话 (Baxter) bjangBaxter2014
普通话 (Coblin) bjwangCoblin2015
普通话 (Pinlu) fángUnihan
普通话 (Schuessler) bjwaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fong˨˩Rime
粤语 (粤拼) fong4Unihan
越南语 (汉越音) phòngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) pong5Rime
韩语 (汉字音) PANGUnihan
屋
上古音 (Baxter-Sagart) *qˤokBaxter2014
上古音 (Schuessler) ʔôkSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʔōkStarostin1989
中原官话 wu1Rime
北京 (Ding1958) u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) oqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ueqRime
吴语-苏州 oqRime
官话-南京 u5Rime
客家话 (客语拼音) vugRime
客家话 (客语拼音) vukRime
广韵 ʔukGuangyun
广韵 (反切) 烏谷切Guangyun
广韵 (反切) 烏谷Unihan
早期官话 (Coblin) *uk7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ʔokSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔōkStarostin1989
普通话 wūUnihan
普通话 (Baxter) 'uwkBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔukCoblin2015
普通话 (Pinlu) wūUnihan
普通话 (Schuessler) ʔukSchuessler2007
粤语 (粤拼) uk˥Rime
粤语 (粤拼) uk1Unihan
越南语 (汉越音) ốcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ok4Rime
韩语 (汉字音) OKUnihan