HSK 8 · 16 画
休眠
xiūmián
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
休
6 ขีด
眠
10 ขีด
意思ความหมาย
จำศีลในฤดูหนาวเพื่อปรับตัวรอดพ้นความหนาวเหน็บ
(biology) dormant; (of a volcano) dormant; (computing) to hibernate
例句ตัวอย่างประโยค
电脑长时间不用，会自动进入休眠状态。
diàn nǎo zhǎng shí jiān bú yòng ， huì zì dòng jìnrù xiū mián zhuàng tài 。
เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน คอมพิวเตอร์จะเข้าสู่โหมดพักโดยอัตโนมัติ
After a long period of inactivity, the computer automatically enters sleep mode.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
6 画
xiū
โครงสร้าง: ⿰亻木
ที่มา: คนพิงต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: พักผ่อน; หยุด; เกษียณ
部首 目
10 画
mián
โครงสร้าง: ⿰目民
ที่มา: ตา — เดิมหมายถึงหลับตา, นอนหลับ
ความหมายดั้งเดิม: นอนหลับ, การจำศีล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
休
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰ(r)uBaxter2014
上古音 (Schuessler) huSchuessler2007
上古音 (Starostin) huStarostin1989
中原官话 xou1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i o u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) xiū xùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xioeRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xiuRime
吴语-苏州 xioeRime
官话-南京 xou1Rime
客家话 (客语拼音) hiuRime
广韵 xĭəuGuangyun
广韵 (反切) 許尤切Guangyun
广韵 (反切) 許尤Unihan
晚汉 (Schuessler) x(ɨ)uSchuessler2007
晚汉 (Starostin) hǝwStarostin1989
普通话 xiūUnihan
普通话 (Baxter) xjuwBaxter2014
普通话 (Pinlu) xiūUnihan
普通话 (Schuessler) xjəuSchuessler2007
粤语 (粤拼) jau˥˧Rime
粤语 (粤拼) jau1Unihan
越南语 (汉越音) hưuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hiu1Rime
韩语 (汉字音) HYUUnihan
眠
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤi[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) mên (瞑)Schuessler2007
上古音 (Starostin) mīnStarostin1989
中原官话 mian2Rime
北京 (Ding1958) m i a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) mián miǎn mǐnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) miRime
吴语-苏州 mieRime
官话-南京 miän2Rime
客家话 (客语拼音) mienRime
客家话 (客语拼音) minRime
广韵 mien˩Guangyun
广韵 (反切) 莫賢切Guangyun
广韵 (反切) 莫賢Unihan
晚汉 (Schuessler) menSchuessler2007
晚汉 (Starostin) miǝ̄nStarostin1989
普通话 miánUnihan
普通话 (Baxter) menBaxter2014
普通话 (Pinlu) miánUnihan
普通话 (Schuessler) mienSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) menWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) menXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) min˨˩Rime
粤语 (粤拼) min4Unihan
越南语 (汉越音) miênUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bian5Rime
闽南-泉漳 (白话字) bin5Rime
韩语 (汉字音) MYENUnihan