汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 16 画
宣言
xuānyán
n ความถี่อันดับ 7322

笔顺ลำดับการเขียน

宣 9 ขีด
言 7 ขีด

意思ความหมาย

คำประกาศเจตนารมณ์หรือแถลงการณ์ทางการเมือง
declaration; manifesto

例句ตัวอย่างประโยค

《解放黑人奴隶宣言》废除了美国的奴隶制。
jiěfàng hēirén núlì xuānyán fèi chúle Měiguó de núlìzhì
“ประกาศเลิกทาส” ได้ยกเลิกระบบทาสในสหรัฐอเมริกา
The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

发表宣言fā biǎo xuān yánวลีประกาศแถลง 郑重宣言zhèng zhòng xuān yánวลีคำปฏิญาณ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

宣 ตัวเต็ม
部首 宀 9 画 xuān
โครงสร้าง: ⿱宀亘
ที่มา: พระราชวัง สถานที่ประกาศราชโองการ
ความหมายดั้งเดิม: ประกาศ, แถลงการณ์, แจ้งให้ทราบ; นามสกุล
言 ตัวเต็ม
部首 言 7 画 yán
โครงสร้าง: ⿱亠⿱二口
ที่มา: ลิ้นที่ยื่นออกมาจากปาก
ความหมายดั้งเดิม: คำพูด, วาจา; พูด, กล่าว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

宣
上古音 (Baxter-Sagart) *s-qʷarBaxter2014 上古音 (Schuessler) swanSchuessler2007 上古音 (Starostin) sw̥anStarostin1989 中原官话 siuan1Rime 北京 (Ding1958) ɕ y a n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) siRime 吴语-苏州 seuRime 吴语-苏州 sieRime 官话-南京 süän1Rime 客家话 (客语拼音) hienRime 客家话 (客语拼音) sienRime 客家话 (客语拼音) xienRime 广韵 sĭwɛnGuangyun 广韵 (反切) 須縁切Guangyun 广韵 (反切) 須緣Unihan 晚汉 (Schuessler) syanSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sjwanStarostin1989 普通话 xuānUnihan 普通话 (Baxter) sjwenBaxter2014 普通话 (Pinlu) xuānUnihan 普通话 (Schuessler) sjwänSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sjwenWikibooks2016a 粤语 (粤拼) syun˥˧Rime 粤语 (粤拼) syun1Unihan 越南语 (汉越音) tuyênUnihan 闽南-泉漳 (白话字) suan1Rime 韩语 (汉字音) SENUnihan
言
上古音 (Baxter-Sagart) *ŋa[n]Baxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *ŋa[r]Baxter2014 上古音 (Schuessler) ŋanSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋanStarostin1989 中原官话 yan2Rime 北京 (Ding1958) i a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yán yàn yínpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) raeRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yiRime 吴语-苏州 yeRime 官话-南京 iän2Rime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) ngianRime 客家话 (客语拼音) ngienRime 广韵 ŋĭɐn˩Guangyun 广韵 (反切) 語軒切Guangyun 广韵 (反切) 語軒Unihan 早期官话 (Coblin) *ngian2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ŋɨɑnSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋanStarostin1989 普通话 yánUnihan 普通话 (Baxter) ngjonBaxter2014 普通话 (Coblin) ngjɒnCoblin2015 普通话 (Pinlu) yánUnihan 普通话 (Schuessler) ŋjɐnSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngjonWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jin˨˩Rime 粤语 (粤拼) jin4Unihan 越南语 (汉越音) ngônUnihan 闽南-泉漳 (白话字) gan5Rime 闽南-泉漳 (白话字) gian5Rime 韩语 (汉字音) ENUnihan 韩语 (汉字音) UNUnihan ร่วมรากความหมาย 訁