汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 9 画
予以
yǔyǐ
v ความถี่อันดับ 8707

笔顺ลำดับการเขียน

予 4 ขีด
以 5 ขีด

意思ความหมาย

มอบให้และอนุมัติช่วยเหลือ
to give; to impose; to apply

例句ตัวอย่างประโยค

他公然予以攻击。
tā gōngrán yǔyǐ gōngjī
เขาเปิดฉากโจมตีอย่างเปิดเผย
He made an undisguised attack.
我愿适当予以帮助。
wǒ yuàn shìdàng yǔyǐ bāngzhù
ฉันยินดีให้ความช่วยเหลือตามความเหมาะสม
I'm willing to help, within limits.
布雷特卡瓦諾是個強姦犯，應該予以撤職。
bù léi tè kǎ wǎ nuò shì gè qiáng jiān fàn yīng gāi yǔ yǐ chè zhí
เบรตต์ แควะนอ เป็นผู้กระทำความผิดฐานข่มขืนกระทำชำเรา และสมควรจะถูกปลดออกจากตำแหน่ง
Brett Kavanaugh is a rapist and should be removed from office.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

予以批评yǔ yǐ pī píngวลีวิจารณ์ 予以支持yǔ yǐ zhī chíวลีสนับสนุน 予以表扬yǔ yǐ biǎo yángวลีชมเชย 予以警告yǔ yǐ jǐng gàoวลีเตือน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

给予jǐyǔ授予shòuyǔ赋予fùyǔ给gěi与yǔ

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

赋予fùyǔ给予jǐyǔ不予bùyǔ授予shòuyǔ可以kěyǐ所以suǒyǐ以后yǐhòu以前yǐqián

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

予 ตัวเต็ม
部首 亅 4 画 yǔ
โครงสร้าง: ⿱？丁
ความหมายดั้งเดิม: ให้; มอบรางวัล
以 ตัวเต็ม
部首 人 5 画 yǐ
โครงสร้าง: ⿰？人
ความหมายดั้งเดิม: ตาม; เพื่อที่; เพราะ; จากนั้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

予
上古音 (Baxter-Sagart) *laʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) laʔ (or *jaʔ?)Schuessler2007 上古音 (Starostin) ŁaStarostin1989 中原官话 yu2Rime 中原官话 yu3Rime 北京 (Ding1958) y ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) y ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yǔ yú zhùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuRime 吴语-苏州 yuRime 官话-南京 ü2Rime 官话-南京 ü3Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 jĭoGuangyun 广韵 jĭo˩Guangyun 广韵 (反切) 以諸切Guangyun 广韵 (反切) 余吕切Guangyun 广韵 (反切) 以諸Unihan 广韵 (反切) 余吕Unihan 晚汉 (Schuessler) jɑᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źaStarostin1989 普通话 yǔUnihan 普通话 (Baxter) yoBaxter2014 普通话 (Baxter) yoXBaxter2014 普通话 (Pinlu) yǔUnihan 普通话 (Schuessler) jiwoSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yoWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) yoXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyu˨˧Rime 粤语 (粤拼) jyu˨˩Rime 粤语 (粤拼) jyu4Unihan 越南语 (汉越音) nhừUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hoo7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ir2Rime 闽南-泉漳 (白话字) thoo7Rime 韩语 (汉字音) YEUnihan
以
上古音 (Baxter-Sagart) *ləʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) ləʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) lǝ́Starostin1989 中原官话 yi3Rime 北京 (Ding1958) i ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) yǐ sìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ijRime 吴语-苏州 iRime 官话-南京 i3Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 jĭəGuangyun 广韵 (反切) 羊己切Guangyun 广韵 (反切) 羊己Unihan 早期官话 (Coblin) *yi4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) jəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źǝ́Starostin1989 普通话 yǐUnihan 普通话 (Baxter) yiXBaxter2014 普通话 (Coblin) jiï:Coblin2015 普通话 (Pinlu) yǐUnihan 普通话 (Schuessler) jiɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ji˨˧Rime 粤语 (粤拼) ji5Unihan 闽南-泉漳 (白话字) i2Rime 韩语 (汉字音) IUnihan
« 哑 拽 ถัดไป »