HSK 8 · 14 画
征收 徵收
zhēngshōu
笔顺ลำดับการเขียน
征
8 ขีด
收
6 ขีด
意思ความหมาย
จัดเก็บภาษีอากรหรือผลผลิตทางการเกษตรตามกฎหมายกำหนด
to levy (a tax); to expropriate
例句ตัวอย่างประโยค
政府决定对进口汽车征收保护税。
zhèngfǔ juédìng duì jìnkǒu qìchē zhēngshōu bǎohù shuì
รัฐบาลตัดสินใจเรียกเก็บภาษีคุ้มครองสำหรับรถยนต์ที่นำเข้าจากต่างประเทศ
The government decided to impose a protective tariff on foreign cars.
对进口货物征收关税。
duì jìn kǒu huò wù zhēng shōu guān shuì
เรียกเก็บภาษีศุลกากรสำหรับสินค้านำเข้า
Customs duties are paid on imported goods.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
征收商业税zhēng shōu shāng yè shuìวลีเก็บภาษีการค้า
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 彳
8 画
zhēng
โครงสร้าง: ⿰彳正
ที่มา: ก้าวเดิน
ความหมายดั้งเดิม: เรียกตัว, ระดมพล; เก็บภาษี; เดินทาง; รุกราน
部首 攵
6 画
shōu
โครงสร้าง: ⿰丩攵
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: เก็บ, รวบรวม, เก็บเกี่ยว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
征
上古音 (Baxter-Sagart) *teŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) teŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) teŋStarostin1989
中原官话 zheng1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime
吴语-苏州 tzanRime
官话-南京 zhen1Rime
客家话 (客语拼音) chiinRime
客家话 (客语拼音) tsiinRime
客家话 (客语拼音) ziinRime
广韵 tɕĭɛŋGuangyun
广韵 (反切) 諸盈切Guangyun
广韵 (反切) 諸盈Unihan
晚汉 (Schuessler) tśeŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćeŋStarostin1989
普通话 zhēngUnihan
普通话 (Baxter) tsyengBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhēngUnihan
普通话 (Schuessler) tśjäŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zing˥˧Rime
粤语 (粤拼) zing1Unihan
越南语 (汉越音) chinhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime
韩语 (汉字音) CENGUnihan
ตัวเต็ม 征 徵
收
上古音 (Baxter-Sagart) *s-kiwBaxter2014
上古音 (Schuessler) nhiu ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) nhiuh ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) xjiwSchuessler2007
上古音 (Starostin) hiwStarostin1989
中原官话 shou1Rime
北京 (Ding1958) ʂ o u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime
吴语-苏州 soeRime
官话-南京 shou1Rime
官话-南京 shou4Rime
客家话 (客语拼音) suRime
广韵 ɕĭəuGuangyun
广韵 ɕĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 式州切Guangyun
广韵 (反切) 舒救切Guangyun
广韵 (反切) 式州Unihan
广韵 (反切) 舒救Unihan
早期官话 (Coblin) *shieu1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) śuSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) śuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) hjǝwStarostin1989
普通话 shōuUnihan
普通话 (Baxter) syuwBaxter2014
普通话 (Coblin) śjəuCoblin2015
普通话 (Pinlu) shōuUnihan
普通话 (Schuessler) śjəuSchuessler2007
普通话 (Schuessler) śjəuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syuwWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sau˥˧Rime
粤语 (粤拼) sau1Unihan
越南语 (汉越音) thuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siu1Rime
韩语 (汉字音) SWUUnihan