HSK 8 · 8 画
征
zhēng
笔顺ลำดับการเขียน
征
8 ขีด
意思ความหมาย
การเดินทาง, การทัพ
journey; trip; expedition
例句ตัวอย่างประโยค
她撰写了一篇文章，宣扬认真做事的精神，并征求朋友的意见。
tā zhuàn xiě le yì piān wén zhāng ， xuān yángrèn zhēn zuò shì de jīng shen ， bìng zhēng qiú péng you de yì jiàn 。
เธอเขียนบทความเผยแพร่แนวคิดการทำงานอย่างจริงจัง และขอความเห็นจากเพื่อน
She writes an article promoting conscientious work and asks friends for their opinions.
我想应征这个工作。
Wǒ xiǎng yìngzhēng zhège gōngzuò.
ฉันอยากสมัครงานตำแหน่งนี้
I want to apply for this job.
红军长征时走了二万五千里。
Hóngjūn chángzhēng shí zǒu le èr wàn wǔ qiānlǐ
กองทัพแดงเดินทัพทางไกลเป็นระยะทางถึงสองหมื่นห้าพันลี้
The Red Army covered25000 li on the Long March.
他们为远征治装.
tāmen wéi yuǎnzhēng zhìzhuāng
พวกเขาจัดเตรียมเสื้อผ้าและอุปกรณ์สำหรับการเดินทางไกล
They equipped themselves for the expedition.
乌云是下雨的征兆。
wū yún shì xià yǔ de zhēng zhào
เมฆดำเป็นสัญญาณว่าฝนจะตก
Dark clouds are a sign of rain.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 彳
8 画
zhēng
โครงสร้าง: ⿰彳正
ที่มา: ก้าวเดิน
ความหมายดั้งเดิม: เรียกตัว, ระดมพล; เก็บภาษี; เดินทาง; รุกราน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
征
上古音 (Baxter-Sagart) *teŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) teŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) teŋStarostin1989
中原官话 zheng1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime
吴语-苏州 tzanRime
官话-南京 zhen1Rime
客家话 (客语拼音) chiinRime
客家话 (客语拼音) tsiinRime
客家话 (客语拼音) ziinRime
广韵 tɕĭɛŋGuangyun
广韵 (反切) 諸盈切Guangyun
广韵 (反切) 諸盈Unihan
晚汉 (Schuessler) tśeŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćeŋStarostin1989
普通话 zhēngUnihan
普通话 (Baxter) tsyengBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhēngUnihan
普通话 (Schuessler) tśjäŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zing˥˧Rime
粤语 (粤拼) zing1Unihan
越南语 (汉越音) chinhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime
韩语 (汉字音) CENGUnihan
ตัวเต็ม 征 徵