颁发 bānfā

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

颁 10 ขีด

发 5 ขีด

意思ความหมาย

มอบประกาศนียบัตรหรือเหรียญรางวัลเกียรติยศให้แก่ผู้มีผลงาน

to issue; to promulgate; to award

例句ตัวอย่างประโยค

校长向每个毕业生颁发了毕业证书。

xiào zhǎng xiàng měi gè bì yè shēng bān fā le bì yè zhèng shū

ครูใหญ่มอบประกาศนียบัตรจบการศึกษาให้แก่นักเรียนที่สำเร็จการศึกษาทุกคน

The principal presented each of the graduates with diploma.

另外，之后我们会颁发“每月最佳员工”奖。

lìng wài zhī hòu wǒ men huì bān fā měi yuè zuì jiā yuán gōng jiǎng

นอกจากนี้ หลังจากนั้นพวกเราจะมอบรางวัลพนักงานดีเด่นประจำเดือนให้อีกด้วย

In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

颁发奖章bān fā jiǎng zhāngวลีมอบเหรียญตรา 条例自颁发之日起执行tiáo lì zì bān fā zhīrì qǐ zhí xíngวลีข้อบังคับมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันประกาศ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

发fā 发出fāchū 下xià

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首页 10 画 bān

โครงสร้าง: ⿰分页

ที่มา: แจกจ่ายสมุดบันทึก ส่วน 'เฟิน' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: ประทาน, มอบให้; เผยแพร่

部首又 5 画 fā

โครงสร้าง: ⿸？又

ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

颁

北京 (Ding1958) p a n ⁵⁵Ding1958 普通话 bānUnihan 普通话 (Pinlu) bānUnihan 粤语 (粤拼) baan1Unihan ตัวเต็ม 頒

发

北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fā fàpypinyin 普通话 fāUnihan 普通话 (Pinlu) faUnihan 普通话 (Pinlu) fàUnihan 普通话 (Pinlu) fāUnihan 粤语 (粤拼) faat3Unihan ตัวเต็ม 發髮