银行卡 yínhángkǎ

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

银 11 ขีด

行 6 ขีด

卡 5 ขีด

意思ความหมาย

บัตรธนาคาร, บัตรอิเล็กทรอนิกส์ที่ธนาคารออกให้เพื่อใช้ทำธุรกรรม

bank card

例句ตัวอย่างประโยค

今天我带着银行卡去办事，八点一刻来到路口。

jīn tiān wǒ dài zhe yín háng kǎ qù bàn shì ， bā diǎn yī kè lái dào lù kǒu 。

วันนี้ฉันพกบัตรธนาคารไปทำธุระ และมาถึงทางแยกตอนแปดโมงสิบห้านาที

Today I take my bank card to run an errand and reach the intersection at a quarter past eight.

我的银行卡找不到了。

Wǒ de yínhángkǎ zhǎo bu dào le.

บัตรธนาคารของฉันหาไม่เจอแล้ว

I cannot find my bank card.

钱包里有两张银行卡。

qián bāo lǐ yǒu liǎng zhāng yín háng kǎ

ในกระเป๋าสตางค์มีบัตรเอทีเอ็มสองใบ

There are two bank cards in the wallet.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首钅 11 画 yín

โครงสร้าง: ⿰钅艮

ที่มา: เงิน

ความหมายดั้งเดิม: เงิน; เงินสด, เงินทอง, ความมั่งคั่ง

部首行 6 画 xíng

โครงสร้าง: ⿰彳亍

ที่มา: การก้าวเดินด้วยเท้า

ความหมายดั้งเดิม: ไป, เดิน, เคลื่อนไหว; อาชีพ

部首卜 5 画 kǎ

โครงสร้าง: ⿱上卜

ที่มา: บัตรที่ถูกบีบไว้ระหว่างบนและล่าง

ความหมายดั้งเดิม: บัตร, บัตรสะสมแต้ม; แคลอรี

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

银

北京 (Ding1958) i n ³⁵Ding1958 普通话 yínUnihan 普通话 (Pinlu) yínUnihan 粤语 (粤拼) ngan4Unihan ตัวเต็ม 銀

行

上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.[g]ˤraŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤaŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤraŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) grâŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) grâŋhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) gâŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) gâŋ(h)Schuessler2007 上古音 (Starostin) grāŋStarostin1989 中原官话 hang2Rime 中原官话 xing2Rime 北京 (Ding1958) x a ŋ ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) xíng háng héng xìng hàngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ranRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) raonRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime 吴语-苏州 ranRime 吴语-苏州 raonRime 吴语-苏州 yenRime 官话-南京 hang2Rime 官话-南京 hang4Rime 官话-南京 hen2Rime 官话-南京 hen4Rime 官话-南京 xin2Rime 客家话 (客语拼音) hagRime 客家话 (客语拼音) hangRime 客家话 (客语拼音) henRime 客家话 (客语拼音) hogRime 客家话 (客语拼音) hongRime 广韵 ɣɐŋ˩Guangyun 广韵 ɣɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 下更切Guangyun 广韵 (反切) 下浪切Guangyun 广韵 (反切) 戸庚切Guangyun 广韵 (反切) 胡郎切Guangyun 广韵 (反切) 下更Unihan 广韵 (反切) 下浪Unihan 广韵 (反切) 戶庚Unihan 广韵 (反切) 胡郎Unihan 早期官话 (Coblin) *hang2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) gaŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) gaŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) gɑŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) gɑŋ(ᶜ)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) grēŋStarostin1989 普通话 xíngUnihan 普通话 (Baxter) haengBaxter2014 普通话 (Baxter) haengHBaxter2014 普通话 (Baxter) hangBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣɒngCoblin2015 普通话 (Pinlu) hángUnihan 普通话 (Pinlu) xíngUnihan 普通话 (Schuessler) ɣâŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣâŋ(ᶜ)Schuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣɐŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣɐŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) haengWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) haengHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) hangWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) hangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) haang˨˩Rime 粤语 (粤拼) hang˨˨Rime 粤语 (粤拼) hang˨˩Rime 粤语 (粤拼) hong˨˩Rime 粤语 (粤拼) hang4Unihan 越南语 (汉越音) hàngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hang5Rime 闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) hing7Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiann5Rime 韩语 (汉字音) HANGUnihan 韩语 (汉字音) HAYNGUnihan

卡

中原官话 ka3Rime 中原官话 qa3Rime 又音 (多音字) kǎ qiǎpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khaRime 吴语-苏州 khaRime 官话-南京 ka3Rime 客家话 (客语拼音) kaRime 客家话 (客语拼音) khaRime 普通话 kǎUnihan 普通话 (Pinlu) kǎUnihan 粤语 (粤拼) kaat˥Rime 粤语 (粤拼) kaa˥˧Rime 粤语 (粤拼) kaa˧˥Rime 粤语 (粤拼) kaa1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) khah4Rime 闽南-泉漳 (白话字) khah8Rime 韩语 (汉字音) CAPUnihan