HSK 3 · 22 画
邮箱 郵箱
yóuxiāng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
邮
7 ขีด
箱
15 ขีด
意思ความหมาย
ตู้จดหมาย, กล่องรับจดหมายหรืออีเมล
mailbox; post office box; email
例句ตัวอย่างประโยค
我们把明天的安排发到老师们的邮箱里。
wǒ men bǎ míng tiān de ān pái fā dào lǎo shī men de yóu xiāng lǐ 。
เราส่งกำหนดการวันพรุ่งนี้ไปยังอีเมลของครูทุกคน
We send tomorrow's schedule to the teachers' email inboxes.
这是我的电子邮箱。
Zhè shì wǒ de diànziyóuxiāng.
นี่คืออีเมลของฉัน
This is my email address.
你的邮箱为什么发不过去邮件呢，奇怪。
nǐ de yóu xiāng wèi shén me fā bù guò qù yóu jiàn ne qí guài
ทำไมอีเมลของคุณถึงส่งจดหมายออกไปไม่ได้นะ แปลกจังเลย
Strange, why can't I send any mail to your mail box?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
7 画
yóu
โครงสร้าง: ⿰由阝
ที่มา: สถานที่
ความหมายดั้งเดิม: ไปรษณีย์; สำนักงานไปรษณีย์
部首 ⺮
15 画
xiāng
โครงสร้าง: ⿱⺮相
ที่มา: ไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: กล่อง, ตลับ; หีบ, กระเป๋าเดินทาง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
邮
中原官话 di2Rime
中原官话 you2Rime
北京 (Ding1958) i o u ³⁵Ding1958
官话-南京 di5Rime
官话-南京 iou2Rime
客家话 (客语拼音) iuRime
客家话 (客语拼音) tidRime
广韵 dʰiekGuangyun
广韵 jĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 以周切Guangyun
广韵 (反切) 徒歷切Guangyun
广韵 (反切) 以周Unihan
广韵 (反切) 徒歷Unihan
普通话 yóuUnihan
普通话 (Pinlu) yóuUnihan
粤语 (粤拼) jau4Unihan
ตัวเต็ม 郵
箱
上古音 (Baxter-Sagart) *C.[s]aŋBaxter2014
上古音 (Starostin) saŋStarostin1989
中原官话 siang1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sianRime
吴语-苏州 sianRime
官话-南京 siang1Rime
客家话 (客语拼音) siogRime
客家话 (客语拼音) siongRime
客家话 (客语拼音) xiongRime
广韵 sĭaŋGuangyun
广韵 (反切) 息良切Guangyun
广韵 (反切) 息良Unihan
晚汉 (Starostin) sjaŋStarostin1989
普通话 xiāngUnihan
普通话 (Baxter) sjangBaxter2014
普通话 (Pinlu) xiāngUnihan
普通话 (Wikibooks) sjangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) soeng˥˧Rime
粤语 (粤拼) soeng1Unihan
越南语 (汉越音) rươngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sIang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) siunn1Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan