HSK 9 · 25 画
筹集 籌集
chóují
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
筹
13 ขีด
集
12 ขีด
意思ความหมาย
ระดมรวบรวมเงินบริจาคและทรัพยากรเข้าด้วยกัน
to collect money; to raise funds
例句ตัวอย่างประโยค
为了筹办展览，团队多方筹措资金，终于筹集到了所需费用。
wèi le chóu bàn zhǎn lǎn ， tuán duì duō fāng chóu cuò zī jīn ， zhōng yú chóu jí dào le suǒ xū fèi yong 。
เพื่อเตรียมจัดนิทรรศการ ทีมระดมทุนจากหลายทาง จนได้เงินครบตามที่ต้องใช้
To organize the exhibition, the team sought funding from several sources and finally raised the required amount.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
筹集资金chóu jí zī jīnวลีระดมเงินทุน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺮
13 画
chóu
โครงสร้าง: ⿱⺮寿
ที่มา: ไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: ชิป, หลักฐาน; วางแผน; ระดมทุน
部首 隹
12 画
jí
โครงสร้าง: ⿱隹木
ที่มา: นกที่รวมตัวกันบนต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: รวบรวม, สะสม; ชุด, การรวบรวม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
筹
北京 (Ding1958) ʈʂʰ o u ³⁵Ding1958
普通话 chóuUnihan
粤语 (粤拼) cau4Unihan
ตัวเต็ม 籌
集
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz][u]pBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzjupSchuessler2007
上古音 (Schuessler) dzəpSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒ(h)ǝpStarostin1989
中原官话 zi1Rime
中原官话 zi2Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dziqRime
吴语-苏州 ziqRime
官话-南京 zi5Rime
客家话 (客语拼音) sibRime
客家话 (客语拼音) sipRime
客家话 (客语拼音) xipRime
广韵 dzʰĭĕpGuangyun
广韵 (反切) 秦入切Guangyun
广韵 (反切) 秦入Unihan
晚汉 (Schuessler) dzipSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ(h)jǝpStarostin1989
普通话 jíUnihan
普通话 (Baxter) dzipBaxter2014
普通话 (Pinlu) jíUnihan
普通话 (Schuessler) dzjəpSchuessler2007
粤语 (粤拼) zaap˨Rime
粤语 (粤拼) zaap6Unihan
越南语 (汉越音) tậpUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cip8Rime
韩语 (汉字音) CIPUnihan