独身 dúshēn

笔顺ลำดับการเขียน

独 9 ขีด

身 7 ขีด

意思ความหมาย

ใช้ชีวิตโสดอยู่ตามลำพังโดยไม่ได้แต่งงานมีครอบครัว

unmarried; single; alone

例句ตัวอย่างประโยค

他选择独身生活，并不觉得孤单。

tā xuǎn zé dú shēn shēng huó ， bìng bù jué dé gū dān 。

เขาเลือกใช้ชีวิตโสดและไม่ได้รู้สึกโดดเดี่ยว

He chooses to remain single and does not feel lonely.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

十几年独身在外shí jǐ nián dú shēn zài wàiวลีโสดนานนับสิบปี

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首犭 9 画 dú

โครงสร้าง: ⿰犭虫

ที่มา: สุนัข

ความหมายดั้งเดิม: คนเดียว, อิสระ, เพียง, เดี่ยว, โดดเดี่ยว

部首身 7 画 shēn

ที่มา: หญิงตั้งครรภ์

ความหมายดั้งเดิม: ร่างกาย, ลำตัว; บุคคล; การตั้งครรภ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

独

北京 (Ding1958) t u ³⁵Ding1958 普通话 dúUnihan 普通话 (Pinlu) dúUnihan 粤语 (粤拼) duk6Unihan 韩语 (汉字音) TOKUnihan ตัวเต็ม 独獨

身

上古音 (Baxter-Sagart) *n̥i[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) hniŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lhin ? or nhin ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) l̥inStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文象人鼓其腹，表其身有孕，非申聲Zhengzhang 中原官话 shen1Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) shēn juānpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime 吴语-苏州 senRime 官话-南京 shen1Rime 客家话 (客语拼音) senRime 客家话 (客语拼音) siinRime 广韵 ɕĭĕnGuangyun 广韵 (反切) 失人切Guangyun 广韵 (反切) 失人Unihan 早期官话 (Coblin) *shin1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śinSchuessler2007 晚汉 (Starostin) śǝnStarostin1989 普通话 shēnUnihan 普通话 (Baxter) syinBaxter2014 普通话 (Coblin) śjenCoblin2015 普通话 (Pinlu) shēnUnihan 普通话 (Schuessler) śjenSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syinWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gyun˥˧Rime 粤语 (粤拼) san˥˧Rime 粤语 (粤拼) san1Unihan 越南语 (汉越音) thânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sin1Rime 韩语 (汉字音) SINUnihan