HSK 9 · 22 画
焚烧 焚燒
fénshāo
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
焚
12 ขีด
烧
10 ขีด
意思ความหมาย
เผาทำลายสิ่งของทิ้งให้มอดไหม้เป็นเถ้าถ่าน
to burn; to set on fire
例句ตัวอย่างประโยค
消防人员赶到时，仓库里的废纸还在焚烧。
xiāo fángrén yuán gǎn dào shí ， cāng kù lǐ de fèi zhǐ hái zài fén shāo 。
เมื่อนักดับเพลิงมาถึง เศษกระดาษในโกดังยังถูกเผาไหม้อยู่
When the firefighters arrived, wastepaper in the warehouse was still burning.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 火
12 画
fén
โครงสร้าง: ⿱林火
ที่มา: การจุดไฟเผาป่า
ความหมายดั้งเดิม: เผา
部首 火
10 画
shāo
โครงสร้าง: ⿰火尧
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงเผา, ทำให้ร้อน
ความหมายดั้งเดิม: เผา, อบ; อุ่น, ย่าง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
焚
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]u[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) bən (prob. < *bun)Schuessler2007
中原官话 fen2Rime
北京 (Ding1958) f ə n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) fén fènpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime
吴语-苏州 venRime
官话-南京 fen2Rime
客家话 (客语拼音) funRime
广韵 bʰĭuən˩Guangyun
广韵 (反切) 符分切Guangyun
广韵 (反切) 符分Unihan
早期官话 (Coblin) *vun2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) bunSchuessler2007
普通话 fénUnihan
普通话 (Baxter) bjunBaxter2014
普通话 (Coblin) bjuənCoblin2015
普通话 (Schuessler) bjuənSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjunWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fan˨˩Rime
粤语 (粤拼) fan4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) hun5Rime
韩语 (汉字音) PWUNUnihan
烧
北京 (Ding1958) ʂ a u ⁵⁵Ding1958
普通话 shāoUnihan
普通话 (Pinlu) shāoUnihan
粤语 (粤拼) siu1Unihan
ตัวเต็ม 燒