汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 15 画
贯彻 貫徹
guànchè
v ความถี่อันดับ 13977

笔顺ลำดับการเขียน

贯 8 ขีด
彻 7 ขีด

意思ความหมาย

ปฏิบัติตามแนวทางนโยบายอย่างเคร่งครัดและทั่วถึง
to implement; to put into practice; to carry out

例句ตัวอย่างประโยค

我们将怎样贯彻这个计划仍需要讨论。
wǒmen jiāng zěnyàng guànchè zhège jìhuà réng xūyào tǎolùn
เราจะนำแผนนี้ไปใช้อย่างไรยังต้องมีการหารือกัน
How we shall carry out this plan still needs to be discussed.
朱利奥·杜黑的理论被全部贯彻执行。
zhū lì ào dù hēi de lǐ lùn bèi quán bù guàn chè zhí xíng
ทฤษฎีของจูลิโอ ดูเฮต์ ได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างครบถ้วนทุกประการ
The teachings of Giulio Douhet were taken literally.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

贯彻始终guàn chè shǐ zhōngวลียึดมั่นตั้งแต่ต้นจนจบ 贯彻中央的指示精神guàn chè zhōng yāng de zhǐ shì jīng shenวลีปฏิบัติตามนโยบายส่วนกลาง
—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

贯 ตัวเต็ม
部首 贝 8 画 guàn
โครงสร้าง: ⿱毌贝
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: แทงทะลุ, ร้อย; เงินหนึ่งพวง (1000 เหรียญ)
彻 ตัวเต็ม
部首 彳 7 画 chè
โครงสร้าง: ⿰彳切
ที่มา: ตัด
ความหมายดั้งเดิม: ทะลุผ่าน, แผ่ซ่าน; ทะลุ, ผ่าน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

贯
北京 (Ding1958) k u a n ⁵¹Ding1958 普通话 guànUnihan 普通话 (Pinlu) guànUnihan 粤语 (粤拼) gun3Unihan ตัวเต็ม 貫
彻
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ɤ ⁵¹Ding1958 普通话 chèUnihan 普通话 (Pinlu) chèUnihan 粤语 (粤拼) cit3Unihan ตัวเต็ม 徹