汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 19 画
晃荡 晃蕩
huàngdang
v ความถี่อันดับ 27257

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 晃荡

笔顺ลำดับการเขียน

晃 10 ขีด
荡 9 ขีด

意思ความหมาย

แกว่งไกวไปมาซ้ายขวา, เรือโคลงเคลงในผิวน้ำ
to rock; to sway; to shake

例句ตัวอย่างประโยค

这栋房子周围有几个小男孩在晃荡。
zhè dòng fángzi zhōuwéi yǒu jǐge xiǎo nánhái zài huàngdang
มีเด็กผู้ชายสองสามคนกำลังเดินเตร็ดเตร่อยู่รอบ ๆ บ้านหลังนี้
There are several young boys loitering around the building.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

小船在水里直晃荡xiǎo chuán zài shuǐ lǐ zhí huàng dangวลีเรือโคลงในน้ำ 他在河边晃荡了一天tā zài hé biān huàng dang le yī tiānวลีเขาเดินเตร็ดเตร่ริมฝั่งทั้งวัน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

晃 ตัวเต็ม
部首 日 10 画 huǎng
โครงสร้าง: ⿱日光
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: สว่าง, แสงจ้า; สั่น, โยก
荡 ตัวเต็ม
部首 艹 9 画 dàng
โครงสร้าง: ⿱艹汤
ที่มา: น้ำร้อนชำระล้างพืชพันธุ์ โดยส่วนน้ำร้อนทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: บ่อ, สระ; ระลอก, สั่น; ชะล้าง, ทำลายล้าง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

晃
中原官话 huang3Rime 中原官话 huang4Rime 北京 (Ding1958) x u a ŋ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) huǎng huàngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huaonRime 吴语-苏州 waonRime 官话-南京 huang3Rime 客家话 (客语拼音) fogRime 客家话 (客语拼音) fongRime 客家话 (客语拼音) gongRime 客家话 (客语拼音) kogRime 客家话 (客语拼音) kongRime 广韵 ɣuɑŋGuangyun 广韵 (反切) 胡廣切Guangyun 广韵 (反切) 胡廣Unihan 普通话 huǎngUnihan 普通话 (Pinlu) huangUnihan 普通话 (Pinlu) huàngUnihan 普通话 (Pinlu) huǎngUnihan 粤语 (粤拼) fong˧˥Rime 粤语 (粤拼) fong2Unihan 越南语 (汉越音) quángUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hong6Rime 韩语 (汉字音) HWANGUnihan
荡
北京 (Ding1958) t a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) tʰ a ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 dàngUnihan 普通话 (Pinlu) dàngUnihan 粤语 (粤拼) dong6Unihan ตัวเต็ม 盪 蕩