苛刻 kēkè

笔顺ลำดับการเขียน

苛 8 ขีด

刻 8 ขีด

意思ความหมาย

เข้มงวดจุกจิกเกินไป, ดุดันแล้งน้ำใจ

harsh; severe; demanding

例句ตัวอย่างประโยค

如果你从那个坏蛋那里借债，可以肯定他会十分苛刻。

rúguǒ nǐ cóng nàge huàidàn nàli jièzhài kěyǐ kěndìng tā huì shífēn kēkè

ถ้าเธอไปกู้เงินจากคนชั่วคนนั้น รับรองว่าเขาโหดแน่

If you borrow from the scoundrel, you may be sure he'll demand his pound of flesh.

我在慢慢习惯这苛刻的气候。

wǒ zài màn màn xí guàn zhè kē kè de qì hòu

ฉันกำลังค่อยๆ ปรับตัวให้ชินกับสภาพอากาศที่โหดร้ายทารุณนี้

I am slowly adjusting to the harsh climate here.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首艹 8 画 kē

โครงสร้าง: ⿱艹可

ที่มา: หมายถึงหญ้า

ความหมายดั้งเดิม: รุนแรง, โหดร้าย; เข้มงวด, ต้องการความแม่นยำ

部首刂 8 画 kè

โครงสร้าง: ⿰亥刂

ที่มา: มีด

ความหมายดั้งเดิม: แกะสลัก, สลัก; สิบห้านาที; ช่วงเวลาสั้นๆ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

苛

中原官话 heo2Rime 北京 (Ding1958) kʰ ɤ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) kē hēpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khuRime 吴语-苏州 rouRime 官话-南京 ho2Rime 客家话 (客语拼音) hoRime 客家话 (客语拼音) khoRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 ɣɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 胡歌切Guangyun 广韵 (反切) 胡歌Unihan 普通话 kēUnihan 普通话 (Wikibooks) haWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ho˥˧Rime 粤语 (粤拼) ho1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ho1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan

刻

上古音 (Baxter-Sagart) *[kʰ]ˤəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) khə̂kSchuessler2007 上古音 (Starostin) khǝ̄kStarostin1989 中原官话 ke1Rime 北京 (Ding1958) kʰ ɤ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) kè kēipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kheqRime 吴语-苏州 kheqRime 官话-南京 kä5Rime 客家话 (客语拼音) katRime 客家话 (客语拼音) kedRime 客家话 (客语拼音) khatRime 客家话 (客语拼音) khietRime 客家话 (客语拼音) kietRime 广韵 kʰəkGuangyun 广韵 (反切) 苦得切Guangyun 广韵 (反切) 苦得Unihan 早期官话 (Coblin) *khek7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kʰəkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khǝ̄kStarostin1989 普通话 kèUnihan 普通话 (Baxter) khokBaxter2014 普通话 (Coblin) khəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) kèUnihan 普通话 (Schuessler) kʰəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khokWikibooks2016a 粤语 (粤拼) haak˥Rime 粤语 (粤拼) hak˥Rime 粤语 (粤拼) hak1Unihan 越南语 (汉越音) khắcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khik4Rime 韩语 (汉字音) KAKUnihan