HSK 9 · 26 画
零碎
língsuì
笔顺ลำดับการเขียน
零
13 ขีด
碎
13 ขีด
意思ความหมาย
เล็กๆ น้อยๆ เบ็ดเตล็ดจิปาถะ
scattered and fragmentary; scraps; odds and ends
例句ตัวอย่างประโยค
让我把我的零碎东西收拾起来。
ràng wǒ bǎ wǒ de língsuì dōngxi shōushi qilai
ขอฉันเก็บข้าวของจุกจิกของฉันให้เรียบร้อยก่อนนะ
Let me get my bits and pieces together.
把我们的零碎东西收拾起来，出租车快来了。
bǎ wǒmen de língsuì dōngxi shōushi qilai chūzūchē kuài lái le
เก็บของจุกจิกของพวกเราให้เรียบร้อยเถอะ รถแท็กซี่ใกล้จะมาถึงแล้ว
Get our bits and pieces together. The taxi is coming.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
零碎东西líng suì dōng xiวลีของจุกจิก 零碎活儿líng suì huó erวลีงานจุกจิก 他正在拾掇零碎儿tā zhèng zài shí duō líng suì érวลีเขากำลังจัดเก็บของจุกจิก
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 雨
13 画
líng
โครงสร้าง: ⿱雨令
ที่มา: หยดน้ำฝน
ความหมายดั้งเดิม: ศูนย์; เศษ, ส่วนย่อย
部首 石
13 画
suì
โครงสร้าง: ⿰石卒
ที่มา: หิน
ความหมายดั้งเดิม: แตก, ทำลาย; แตก, พัง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
零
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ˤiŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) rêŋ ~ rînSchuessler2007
上古音 (Starostin) rīŋStarostin1989
中原官话 ling2Rime
中原官话 ling4Rime
北京 (Ding1958) l i ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) líng liánpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) linRime
吴语-苏州 linRime
官话-南京 lin2Rime
官话-南京 lin4Rime
官话-南京 liän2Rime
客家话 (客语拼音) lagRime
客家话 (客语拼音) langRime
客家话 (客语拼音) lienRime
广韵 lien˩Guangyun
广韵 lieŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 落賢切Guangyun
广韵 (反切) 郎丁切Guangyun
广韵 (反切) 郎定切Guangyun
广韵 (反切) 落賢Unihan
广韵 (反切) 郎丁Unihan
广韵 (反切) 郎定Unihan
晚汉 (Schuessler) leŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rīŋStarostin1989
普通话 língUnihan
普通话 (Baxter) lengBaxter2014
普通话 (Pinlu) língUnihan
普通话 (Schuessler) lieŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) lengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ling˨˩Rime
粤语 (粤拼) ling4Unihan
越南语 (汉越音) lênhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lan5Rime
闽南-泉漳 (白话字) ling5Rime
韩语 (汉字音) LYENUnihan
韩语 (汉字音) LYENGUnihan
碎
上古音 (Baxter-Sagart) *[s-tsʰ]ˤu[t]-sBaxter2014
上古音 (Starostin) shwǝ̄ćStarostin1989
中原官话 sui4Rime
北京 (Ding1958) s u e i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seRime
吴语-苏州 seRime
官话-南京 suei4Rime
客家话 (客语拼音) suiRime
广韵 suɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 蘇内切Guangyun
广韵 (反切) 蘇内Unihan
早期官话 (Coblin) *suoi5Coblin2015
晚汉 (Starostin) shwǝ̄śStarostin1989
普通话 suìUnihan
普通话 (Baxter) swojHBaxter2014
普通话 (Coblin) suậi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) suìUnihan
普通话 (Wikibooks) swojHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) seoi˧˧Rime
粤语 (粤拼) seoi3Unihan
越南语 (汉越音) toáiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chui3Rime
韩语 (汉字音) SWAYUnihan