HSK 9 · 14 画
领土 領土
lǐngtǔ
笔顺ลำดับการเขียน
领
11 ขีด
土
3 ขีด
意思ความหมาย
ดินแดนอธิปไตยของประเทศ
territory
例句ตัวอย่างประโยค
他们把领土割让给邻国。
tāmen bǎ lǐngtǔ gēràng gěi línguó
พวกเขายกดินแดนส่วนนั้นให้กับประเทศเพื่อนบ้าน
They ceded territory to a neighboring state.
领土被侵占者瓜分。
lǐng tǔ bèi qīn zhàn zhě guā fēn
ดินแดนถูกผู้รุกรานแบ่งปันกัน
The territory was carved up by the occupying powers.
我不是很中国人，比如我不觉得台湾是中国领土。
wǒ bú shì hěn zhōng guó rén bǐ rú wǒ bù jué dé tái wān shì zhōng guó lǐng tǔ
ฉันไม่ได้มีความเป็นคนจีนจ๋าขนาดนั้น ยกตัวอย่างเช่น ฉันไม่ได้รู้สึกว่าไต้หวันเป็นดินแดนของประเทศจีน
I'm not very Chinese. For example, I don't believe that Taiwan is Chinese territory.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 页
11 画
lǐng
โครงสร้าง: ⿰令页
ที่มา: ศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: คอ, ปกเสื้อ; นำทาง, นำ
部首 土
3 画
tǔ
โครงสร้าง: ⿱十一
ที่มา: ก้อนดินเหนียวบนแป้นหมุนของช่างปั้นหม้อ
ความหมายดั้งเดิม: ดิน, พื้นดิน; สิ่งของที่ทำจากดิน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
领
北京 (Ding1958) l i ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 lǐngUnihan
普通话 (Pinlu) lǐngUnihan
粤语 (粤拼) ling5Unihan
ตัวเต็ม 領
土
上古音 (Baxter-Sagart) *tʰˤaʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) thâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) thā́Starostin1989
中原官话 tu3Rime
北京 (Ding1958) tʰ u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) tǔ dù chǎ túpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thuRime
吴语-苏州 thouRime
官话-南京 du4Rime
官话-南京 tu3Rime
客家话 (客语拼音) thuRime
客家话 (客语拼音) tuRime
广韵 dʰuGuangyun
广韵 tʰuGuangyun
广韵 (反切) 他魯切Guangyun
广韵 (反切) 徒古切Guangyun
广韵 (反切) 他魯Unihan
广韵 (反切) 徒古Unihan
晚汉 (Schuessler) tʰɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) thā́Starostin1989
普通话 tǔUnihan
普通话 (Baxter) thuXBaxter2014
普通话 (Pinlu) tǔUnihan
普通话 (Schuessler) tʰuoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) duXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) thuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tou˧˥Rime
粤语 (粤拼) tou2Unihan
越南语 (汉越音) thổUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thoo2Rime
韩语 (汉字音) THOUnihan
韩语 (汉字音) TWUUnihan