汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 22 画
领域 領域
lǐngyù
n ความถี่อันดับ 2459

笔顺ลำดับการเขียน

领 11 ขีด
域 11 ขีด

意思ความหมาย

อาณาเขตอธิปไตยของรัฐ, ขอบเขตสาขาวิชาหรือวงการเฉพาะทาง
domain; sphere; field

例句ตัวอย่างประโยค

你熟悉这个领域吗?
nǐ shú xī zhè ge lǐng yù ma
คุณคุ้นเคยกับสายงานด้านนี้ไหม
Is that an area you are familiar with?
他在这领域有丰富的经验。
tā zài zhè lǐng yù yǒu fēng fù de jīng yàn
เขามีประสบการณ์ที่สั่งสมมามากมายในสาขานี้
He has a wealth of experience in this area.
日本在某些领域赶上了美国。
Rìběn zài mǒuxiē lǐngyù gǎnshàng le měiguó.
ประเทศญี่ปุ่นสามารถพัฒนาตามทันสหรัฐอเมริกาได้ในบางสาขา
Japan has caught up with America in some fields.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

思想领域sī xiǎng lǐng yùวลีแวดวงทางความคิด 生活领域shēng huó lǐng yùวลีขอบเขตการดำเนินชีวิต
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

领 ตัวเต็ม
部首 页 11 画 lǐng
โครงสร้าง: ⿰令页
ที่มา: ศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: คอ, ปกเสื้อ; นำทาง, นำ
域 ตัวเต็ม
部首 土 11 画 yù
โครงสร้าง: ⿰土或
ที่มา: แผ่นดิน
ความหมายดั้งเดิม: พื้นที่, เขต, สาขา, ที่ดิน, ภูมิภาค; ขอบเขต; วงศ์ (ในอนุกรมวิธาน)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

领
北京 (Ding1958) l i ŋ ²¹⁴Ding1958 普通话 lǐngUnihan 普通话 (Pinlu) lǐngUnihan 粤语 (粤拼) ling5Unihan ตัวเต็ม 領
域
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷrəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) wrjəkSchuessler2007 上古音 (Schuessler) wrəkSchuessler2007 上古音 (Starostin) whǝkStarostin1989 中原官话 yu1Rime 北京 (Ding1958) y ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuqRime 吴语-苏州 yueqRime 官话-南京 ü5Rime 客家话 (客语拼音) vedRime 客家话 (客语拼音) vetRime 广韵 ĭwəkGuangyun 广韵 (反切) 雨逼切Guangyun 广韵 (反切) 雨逼Unihan 晚汉 (Schuessler) wəkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) whǝkStarostin1989 普通话 yùUnihan 普通话 (Baxter) hwikBaxter2014 普通话 (Pinlu) yùUnihan 普通话 (Schuessler) jwəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hwikWikibooks2016a 粤语 (粤拼) wik˨Rime 粤语 (粤拼) wik6Unihan 越南语 (汉越音) vựcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hik8Rime 闽南-泉漳 (白话字) ik8Rime 韩语 (汉字音) YEKUnihan