HSK 9 · 21 画
领悟 領悟
lǐngwù
笔顺ลำดับการเขียน
领
11 ขีด
悟
10 ขีด
意思ความหมาย
ตระหนักรู้และเข้าใจอย่างลึกซึ้ง
to understand; to comprehend
例句ตัวอย่างประโยค
那孩子渐渐领悟到音乐的乐趣。
nà háizi jiànjiàn lǐngwù dào yīnyuè de lèqù
เด็กคนนั้นค่อย ๆ ซึมซับและเข้าใจถึงความสุนทรีย์ของดนตรีทีละน้อย
The child has a gradual awakening to the joy of music.
他很快就领悟到了其中的幽默，于是和大家一起欢笑起来。
tā hěn kuài jiù lǐngwù dàoliǎo qízhōng de yōumò yúshì hé dàjiā yīqǐ huānxiào qilai
เขาหยิบอารมณ์ขันขึ้นมาอย่างรวดเร็วและเริ่มหัวเราะกับทุกคน
He saw the joke quickly and joined in the general merriment.
突然，他领悟了我的计划。
tū rán tā lǐng wù le wǒ de jì huà
ทันใดนั้น เขาก็เข้าใจแผนการของฉัน
All at once he tumbled to my plan.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 页
11 画
lǐng
โครงสร้าง: ⿰令页
ที่มา: ศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: คอ, ปกเสื้อ; นำทาง, นำ
部首 忄
10 画
wù
โครงสร้าง: ⿰忄吾
ที่มา: จิตใจ
ความหมายดั้งเดิม: เข้าใจ, ตระหนัก, รู้สึกตัว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
领
北京 (Ding1958) l i ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 lǐngUnihan
普通话 (Pinlu) lǐngUnihan
粤语 (粤拼) ling5Unihan
ตัวเต็ม 領
悟
上古音 (Baxter-Sagart) *ŋˤa-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋâhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋāhStarostin1989
中原官话 wu4Rime
北京 (Ding1958) u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nguRime
吴语-苏州 ngouRime
官话-南京 u4Rime
客家话 (客语拼音) guRime
客家话 (客语拼音) nguRime
广韵 ŋu˩Guangyun
广韵 (反切) 五故切Guangyun
广韵 (反切) 五故Unihan
早期官话 (Coblin) *ngu6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋāhStarostin1989
普通话 wùUnihan
普通话 (Baxter) nguHBaxter2014
普通话 (Coblin) nguo-Coblin2015
普通话 (Pinlu) wùUnihan
普通话 (Schuessler) ŋuoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nguHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ng˨˨Rime
粤语 (粤拼) ng6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) goo7Rime
韩语 (汉字音) OUnihan