领会 lǐnghuì

笔顺ลำดับการเขียน

领 11 ขีด

会 6 ขีด

意思ความหมาย

เข้าใจและซาบซึ้งถึงความหมาย

to understand; to comprehend; to grasp

例句ตัวอย่างประโยค

他马上领会了。

tā mǎ shàng lǐng huì le

เขาเข้าใจได้ในทันที

He raped to it right away.

我没有领会这个意义。

Wǒ méiyǒu lǐnghuì zhège yìyì.

ฉันไม่เข้าใจความหมายนี้

I don't understand its significance.

对我们来说，最重要的是领会领导意图。

duì wǒ men lái shuō zuì zhòng yào de shì lǐng huì lǐng dǎo yì tú

สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเราคือ การเข้าใจเจตนารมณ์ของผู้นำ

For us, what’s most important is understanding the intention of the leadership.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

认真领会文件的精神rèn zhēn lǐng huì wén jiàn de jīng shenวลีเข้าใจเจตนารมณ์เอกสารอย่างจริงจัง 你把他的意思领会错了nǐ bǎ tā de yì si lǐng huì cuò leวลีคุณเข้าใจความหมายของเขาผิด

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

理会lǐhuì 领悟lǐngwù 会意huìyì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首页 11 画 lǐng

โครงสร้าง: ⿰令页

ที่มา: ศีรษะ

ความหมายดั้งเดิม: คอ, ปกเสื้อ; นำทาง, นำ

部首人 6 画 huì

โครงสร้าง: ⿱人云

ที่มา: ผู้คนกำลังพูดจา

ความหมายดั้งเดิม: ชุมนุม, พบปะ; การประชุม; สมาคม, กลุ่ม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

领

北京 (Ding1958) l i ŋ ²¹⁴Ding1958 普通话 lǐngUnihan 普通话 (Pinlu) lǐngUnihan 粤语 (粤拼) ling5Unihan ตัวเต็ม 領

会

北京 (Ding1958) kʰ u a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) x u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) huì kuàipypinyin 普通话 huìUnihan 普通话 (Pinlu) huìUnihan 普通话 (Pinlu) kuàiUnihan 粤语 (粤拼) wui6Unihan 越南语 (汉越音) hộiUnihan 韩语 (汉字音) HOYUnihan 韩语 (汉字音) KOYUnihan ตัวเต็ม 会會