HSK 9 · 11 画
礼仪 禮儀
lǐyí
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
礼
6 ขีด
仪
5 ขีด
意思ความหมาย
มารยาทและแบบแผนพิธีกรรม
etiquette; ceremony
例句ตัวอย่างประโยค
女王加冕礼仪很隆重.
nǚwáng jiāmiǎn lǐyí hěn lóngzhòng
พระราชพิธีราชาภิเษกของพระราชินีจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่สมพระเกียรติ
The Queen was crowned with much ceremony.
她没有一点礼仪。
tā méi yǒu yì diǎn lǐ yí
เธอไม่มีมารยาทเลยแม้แต่น้อย
She has no manners at all.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
外交礼仪wài jiāo lǐ yíวลีมารยาททางการทูต 礼仪之邦lǐ yí zhī bāngวลีดินแดนแห่งมารยาท 礼仪从简lǐ yí cóng jiǎnวลีพิธีการเรียบง่าย 礼仪小姐lǐ yí xiǎo jieวลีพนักงานต้อนรับ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 礻
6 画
lǐ
โครงสร้าง: ⿰礻乚
ที่มา: วิญญาณ
ความหมายดั้งเดิม: มารยาท, กิริยามารยาท, ประเพณีทางสังคม (courtesy, manners, social customs)
部首 亻
5 画
yí
โครงสร้าง: ⿰亻义
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องมือ, อุปกรณ์; พิธีการ, พิธีกรรม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
礼
上古音 (郑张尚芳) 古文禮Zhengzhang
中原官话 li3Rime
北京 (Ding1958) l i ²¹⁴Ding1958
官话-南京 li3Rime
客家话 (客语拼音) liRime
广韵 lieiGuangyun
广韵 (反切) 盧啓切Guangyun
广韵 (反切) 盧啓Unihan
普通话 lǐUnihan
普通话 (Pinlu) lǐUnihan
粤语 (粤拼) lai5Unihan
越南语 (汉越音) lễUnihan
韩语 (汉字音) LYEYUnihan
ตัวเต็ม 礼 禮
仪
北京 (Ding1958) i ³⁵Ding1958
普通话 yíUnihan
普通话 (Pinlu) yíUnihan
粤语 (粤拼) ji4Unihan
ตัวเต็ม 仪 儀