HSK 9 · 17 画
首饰 首飾
shǒushì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
首
9 ขีด
饰
8 ขีด
意思ความหมาย
เครื่องประดับร่างกายอัญมณี
jewelry; head ornament
例句ตัวอย่างประโยค
我没有首饰。
wǒ méi yǒu shǒu shì
ฉันไม่มีเครื่องประดับเลย
I have no jewelry.
先生小姐，你们买点什么首饰？
xiān shēng xiǎo jiě nǐ men mǎi diǎn shén me shǒu shì
คุณผู้ชาย คุณผู้หญิง สนใจซื้อเครื่องประดับชิ้นไหนดีครับ?
Sir and Miss, what type of jewellery are you looking to buy?
她在免税店买了珠宝首饰。
Tā zài miǎnshuìdiàn mǎi le zhūbǎo shǒushì.
เธอซื้อเครื่องประดับอัญมณีที่ร้านค้าปลอดภาษี
She bought jewelry at the duty-free shop.
玛丽通常不戴首饰。
mǎ lì tōng cháng bù dài shǒu shì
โดยปกติแล้วแมรีไม่ค่อยสวมใส่เครื่องประดับ
Mary doesn't usually wear jewelry.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 首
9 画
shǒu
โครงสร้าง: ⿱丷自
ที่มา: หัวกวางที่ประดับด้วยเขา
ความหมายดั้งเดิม: หัวหน้า, หัว, ผู้นำ
部首 饣
8 画
shì
โครงสร้าง: ⿰饣⿱？巾
ที่มา: เครื่องประดับ ผ้า
ความหมายดั้งเดิม: ตกแต่ง, ประดับ; เครื่องประดับ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
首
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥uʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥uʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhuʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) l̥úStarostin1989
中原官话 shou3Rime
中原官话 shou4Rime
北京 (Ding1958) ʂ o u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime
吴语-苏州 soeRime
官话-南京 shou3Rime
官话-南京 shou4Rime
客家话 (客语拼音) suRime
广韵 ɕĭəuGuangyun
广韵 ɕĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 書九切Guangyun
广韵 (反切) 舒救切Guangyun
广韵 (反切) 書九Unihan
广韵 (反切) 舒救Unihan
晚汉 (Schuessler) śuᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) śǝ́wStarostin1989
普通话 shǒuUnihan
普通话 (Baxter) syuwHBaxter2014
普通话 (Baxter) syuwXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shǒuUnihan
普通话 (Schuessler) śjəuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syuwHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) syuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sau˧˥Rime
粤语 (粤拼) sau2Unihan
越南语 (汉越音) thủUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siu2Rime
韩语 (汉字音) SWUUnihan
饰
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
普通话 shìUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
粤语 (粤拼) sik1Unihan
ตัวเต็ม 飾