汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 20 画
装饰 裝飾
zhuāngshì
n,v,vn ความถี่อันดับ 3810

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 装饰

笔顺ลำดับการเขียน

装 12 ขีด
饰 8 ขีด

意思ความหมาย

ตกแต่งประดับประดา, ประดับสิ่งของเพิ่มเติมลงไปเพื่อให้เกิดความสวยงามน่ามอง
to decorate; decoration; decorative

例句ตัวอย่างประโยค

室内装饰。
shì nèi zhuāng shì
การตกแต่งภายในอาคาร
interior decoration
他们把房子装饰了一下。
tā men bǎ fáng zi zhuāng shì le yī xià
พวกเขาตกแต่งบ้านใหม่เล็กน้อย
They decorated the room.
她用玫瑰花装饰了她的房间。
Tā yòng méiguīhuā zhuāngshì le tā de fángjiān.
เธอใช้ดอกกุหลาบตกแต่งห้องพักของเธอ
She decorated her room with roses.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

装饰品zhuāng shì pǐnวลีของตกแต่งประดับ 装饰图案zhuāng shì tú ànวลีลวดลายตกแต่งประดับ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

装 ตัวเต็ม
部首 衣 12 画 zhuāng
โครงสร้าง: ⿱壮衣
ที่มา: เสื้อผ้า
ความหมายดั้งเดิม: เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย; สวมใส่, ติดตั้ง
饰 ตัวเต็ม
部首 饣 8 画 shì
โครงสร้าง: ⿰饣⿱?巾
ที่มา: เครื่องประดับ ผ้า
ความหมายดั้งเดิม: ตกแต่ง, ประดับ; เครื่องประดับ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

装
北京 (Ding1958) ʈʂ u a ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zhuāngUnihan 普通话 (Pinlu) zhuāngUnihan 粤语 (粤拼) zong1Unihan 韩语 (汉字音) CANGUnihan ตัวเต็ม 裝
饰
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 普通话 shìUnihan 普通话 (Pinlu) shìUnihan 粤语 (粤拼) sik1Unihan ตัวเต็ม 飾