透支 tòuzhī

笔顺ลำดับการเขียน

透 10 ขีด

支 4 ขีด

意思ความหมาย

ถอนเงินเกินบัญชีธนาคาร

(banking) to overdraw; to take out an overdraft; an overdraft

例句ตัวอย่างประโยค

他意识到长期加班正在透支自己的精力。

tā yì shí dào cháng qī jiā bān zhèng zài tòu zhī zì jǐ de jīng lì 。

เขาตระหนักว่าการทำงานล่วงเวลาติดต่อกันกำลังใช้กำลังของตัวเองเกินขีดจำกัด

He realized that prolonged overtime was exhausting his energy reserves.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

体力严重透支tǐ lì yán zhòng tòu zhīวลีหมดแรงมาก

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首辶 10 画 tòu

โครงสร้าง: ⿺辶秀

ที่มา: เดิน

ความหมายดั้งเดิม: ทะลุ, ผ่าน, ซึ้งถึง; ละเอียดถี่ถ้วน

部首支 4 画 zhī

โครงสร้าง: ⿱十又

ที่มา: มือที่จับกิ่งไม้เพื่อใช้เป็นที่ยึด

ความหมายดั้งเดิม: สนับสนุน, ค้ำจุน; ถอนเงิน, จ่ายเงิน; สาขา (ของธนาคาร)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

透

上古音 (郑张尚芳) 見方言Zhengzhang 中原官话 shu1Rime 中原官话 tou4Rime 北京 (Ding1958) tʰ o u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) tòu shūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thoeRime 吴语-苏州 thoeRime 官话-南京 shu5Rime 官话-南京 tou4Rime 客家话 (客语拼音) sugRime 客家话 (客语拼音) teuRime 客家话 (客语拼音) theuRime 广韵 tʰəu˩Guangyun 广韵 ɕĭukGuangyun 广韵 (反切) 他候切Guangyun 广韵 (反切) 式竹切Guangyun 广韵 (反切) 他候Unihan 广韵 (反切) 式竹Unihan 普通话 tòuUnihan 普通话 (Pinlu) tòuUnihan 粤语 (粤拼) tau˧˧Rime 粤语 (粤拼) tau3Unihan 越南语 (汉越音) thấuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thau3Rime 闽南-泉漳 (白话字) thiO3Rime 韩语 (汉字音) THWUUnihan

支

上古音 (Baxter-Sagart) *keBaxter2014 上古音 (Schuessler) keSchuessler2007 上古音 (Starostin) keStarostin1989 中原官话 zhy1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zhī zhì qípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhr1Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) giRime 客家话 (客语拼音) kiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tɕĭeGuangyun 广韵 (反切) 章移切Guangyun 广韵 (反切) 章移Unihan 早期官话 (Coblin) *ci1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kieSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kjeStarostin1989 普通话 zhīUnihan 普通话 (Baxter) tsyeBaxter2014 普通话 (Coblin) tśjeCoblin2015 普通话 (Pinlu) zhīUnihan 普通话 (Schuessler) tśjie 4Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˥˧Rime 粤语 (粤拼) zi1Unihan 越南语 (汉越音) chiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ci1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ki1Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan