HSK 9 · 21 画
栽培
zāipéi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
栽
10 ขีด
培
11 ขีด
意思ความหมาย
เพาะปลูกอบรมสั่งสอน
to grow; to cultivate; to train
例句ตัวอย่างประโยค
书里介绍纵横交错的街道、旧纸币和正宗地方饮食，也记录花木栽培的方法。
shū lǐ jiè shào zòng héng jiāo cuò de jiē dào 、 jiù zhǐ bì hé zhèng zōng dì fāng yǐn shí ， yě jì lù huā mù zāi péi de fāng fǎ 。
ในหนังสือมีถนนตัดสลับกัน ธนบัตรเก่า อาหารท้องถิ่นแท้ ๆ และวิธีเพาะปลูกไม้ดอกไม้ต้น
The book introduces crisscrossing streets, old banknotes, authentic local food, and methods of cultivating plants.
她写信来咨询玫瑰花的栽培方法。
tā xiěxìn lái zīxún méiguīhuā de zāipéi fāngfǎ
เธอเขียนจดหมายมาถามวิธีปลูกกุหลาบ
She wrote in for advice on how to grow roses.
这土地不宜栽培植物。
zhè tǔ dì bù yí zāi péi zhí wù
ที่ดินผืนนี้ไม่เหมาะแก่การเพาะปลูกพืช
This land isn't good for growing plants.
他們想栽培新品種的米來增加糧食生產。
tā men xiǎng zāi péi xīn pǐn zhǒng de mǐ lái zēng jiā liáng shí shēng chǎn
พวกเขาต้องการเพาะปลูกข้าวสายพันธุ์ใหม่เพื่อเพิ่มผลผลิตทางธัญญาหาร
They want to increase food production by growing new kinds of rice.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
栽培果树zāi péi guǒ shùวลีปลูกไม้ผล 栽培水稻zāi péi shuǐ dàoวลีปลูกข้าว 感谢老师的栽培gǎn xiè lǎo shī de zāi péiวลีขอบคุณครูที่อบรมสั่งสอน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
10 画
zāi
โครงสร้าง: ⿹戈木
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: เพาะปลูก, ปลูก, ดูแล
部首 土
11 画
péi
โครงสร้าง: ⿰土咅
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: เพาะปลูก, ทำการเกษตร; เสริม, หนุน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
栽
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤəBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzə̂hSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsə̂Schuessler2007
上古音 (Starostin) ʒ(h)ǝ̄hStarostin1989
中原官话 zai1Rime
中原官话 zai4Rime
北京 (Ding1958) ts a i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zāi zàipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzeRime
吴语-苏州 tzeRime
官话-南京 zä1Rime
官话-南京 zä4Rime
客家话 (客语拼音) chaiRime
客家话 (客语拼音) coiRime
客家话 (客语拼音) tsaiRime
客家话 (客语拼音) zaiRime
广韵 dzʰɒi˩Guangyun
广韵 tsɒiGuangyun
广韵 (反切) 昨代切Guangyun
广韵 (反切) 祖才切Guangyun
广韵 (反切) 昨代Unihan
广韵 (反切) 祖才Unihan
早期官话 (Coblin) *tsoi1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dzəᶜSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsəSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ(h)ǝ̄hStarostin1989
普通话 zāiUnihan
普通话 (Baxter) tsojBaxter2014
普通话 (Coblin) tsậiCoblin2015
普通话 (Pinlu) zāiUnihan
普通话 (Schuessler) dzậiᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsậiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzojHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tsojWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zoi˥˧Rime
粤语 (粤拼) zoi1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) cai1Rime
韩语 (汉字音) CAYUnihan
培
上古音 (Schuessler) bə̂Schuessler2007
中原官话 bu4Rime
中原官话 pei2Rime
北京 (Ding1958) pʰ e i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) péi pǒu pīpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) beRime
吴语-苏州 beRime
官话-南京 bou4Rime
官话-南京 pei2Rime
客家话 (客语拼音) peuRime
客家话 (客语拼音) phiRime
客家话 (客语拼音) piRime
广韵 bʰuɒi˩Guangyun
广韵 bʰəuGuangyun
广韵 (反切) 蒲口切Guangyun
广韵 (反切) 薄回切Guangyun
广韵 (反切) 蒲口Unihan
广韵 (反切) 薄回Unihan
晚汉 (Schuessler) bəSchuessler2007
普通话 péiUnihan
普通话 (Pinlu) péiUnihan
普通话 (Schuessler) buậiSchuessler2007
粤语 (粤拼) pui˨˩Rime
粤语 (粤拼) pui4Unihan
越南语 (汉越音) bồiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) per7Rime
闽南-泉漳 (白话字) pue5Rime
韩语 (汉字音) PAYUnihan
韩语 (汉字音) PWUUnihan