HSK 5 · 20 画
培养 培養
péiyǎng
笔顺ลำดับการเขียน
培
11 ขีด
养
9 ขีด
意思ความหมาย
เพาะเลี้ยงขยายพันธุ์, บ่มเพาะเลี้ยงดูและอบรมสั่งสอนให้เติบโตมีความสามารถ
to cultivate; to breed; to foster
例句ตัวอย่างประโยค
培养儿童用餐时举止得体是很困难的。
péiyǎng értóng yòngcān shí jǔzhǐ détǐ shì hěn kùnnan de
การฝึกอบรมให้เด็กๆ มีมารยาทที่เหมาะสมในเวลารับประทานอาหารเป็นเรื่องที่ยากลำบากมาก
It's hard to train children to behave well at the table.
我们应培养自学能力。
wǒ men yīng péi yǎng zì xué néng lì
พวกเราควรปลูกฝังและพัฒนาทักษะการเรียนรู้ด้วยตนเอง
We should foster our abilities to study independently.
培养政治意识要花费时间。
Péiyǎng zhèngzhì yìshí yàohuāfèi shíjiān.
การปลูกฝังจิตสำนึกทางการเมืองต้องใช้เวลา
Developing political awareness takes time.
如果训练得当的话，音乐才能是可以培养出来的。
rú guǒ xùn liàn dé dàng de huà yīn yuè cái néng shì kě yǐ péi yǎng chū lái de
ถ้าฝึกฝนอย่างถูกวิธี ความสามารถทางดนตรีสามารถพัฒนาได้
Musical talent can be developed if it's properly trained.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
培养人才péi yǎngrén cáiวลีบ่มเพาะบุคลากร 培养细菌péi yǎng xì jūnวลีเพาะเลี้ยงเชื้อแบคทีเรีย 培养接班人péi yǎng jiē bānrénวลีสร้างผู้สืบทอดตำแหน่ง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
11 画
péi
โครงสร้าง: ⿰土咅
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: เพาะปลูก, ทำการเกษตร; เสริม, หนุน
部首 丷
9 画
yǎng
โครงสร้าง: ⿱羊儿
ที่มา: เด็ก
ความหมายดั้งเดิม: เลี้ยง, เลี้ยงดู, อบรม; อุปการะ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
培
上古音 (Schuessler) bə̂Schuessler2007
中原官话 bu4Rime
中原官话 pei2Rime
北京 (Ding1958) pʰ e i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) péi pǒu pīpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) beRime
吴语-苏州 beRime
官话-南京 bou4Rime
官话-南京 pei2Rime
客家话 (客语拼音) peuRime
客家话 (客语拼音) phiRime
客家话 (客语拼音) piRime
广韵 bʰuɒi˩Guangyun
广韵 bʰəuGuangyun
广韵 (反切) 蒲口切Guangyun
广韵 (反切) 薄回切Guangyun
广韵 (反切) 蒲口Unihan
广韵 (反切) 薄回Unihan
晚汉 (Schuessler) bəSchuessler2007
普通话 péiUnihan
普通话 (Pinlu) péiUnihan
普通话 (Schuessler) buậiSchuessler2007
粤语 (粤拼) pui˨˩Rime
粤语 (粤拼) pui4Unihan
越南语 (汉越音) bồiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) per7Rime
闽南-泉漳 (白话字) pue5Rime
韩语 (汉字音) PAYUnihan
韩语 (汉字音) PWUUnihan
养
北京 (Ding1958) i a ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 yǎngUnihan
普通话 (Pinlu) yǎngUnihan
粤语 (粤拼) joeng5Unihan
ตัวเต็ม 養