汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 27 画
直辖市
zhíxiáshì
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

直 8 ขีด
辖 14 ขีด
市 5 ขีด

意思ความหมาย

มหานครภายใต้การปกครองส่วนกลาง
province level city; also called directly governed city; municipality, namely: Beijing 北京, Tianjin 天津, Shan…

例句ตัวอย่างประโยค

这张地图用不同颜色标出了直辖市和自治区。
zhè zhāng dì tú yòng bù tóng yán sè biāo chū le zhí xiá shì hé zì zhì qū 。
แผนที่นี้ใช้สีต่างกันแสดงนครที่ขึ้นตรงต่อส่วนกลางและเขตปกครองตนเอง
This map uses different colors to show centrally administered municipalities and autonomous regions.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

直 ตัวเต็ม
部首 目 8 画 zhí
โครงสร้าง: ⿳十目一
ที่มา: การจ้องมองเข้าไปในดวงตา
ความหมายดั้งเดิม: ตรง, ตั้งฉาก; ซื่อตรง, ตรงไปตรงมา
辖 ตัวเต็ม
部首 车 14 画 xiá
โครงสร้าง: ⿰车害
ที่มา: เกวียน
ความหมายดั้งเดิม: ควบคุม, มีอำนาจ; หมุดล้อ
市 ตัวเต็ม
部首 巾 5 画 shì
โครงสร้าง: ⿱亠巾
ความหมายดั้งเดิม: เมือง, ตำบล; ตลาด, งานแฟร์; ค้าขาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

直
上古音 (Baxter-Sagart) *N-t<r>əkBaxter2014 上古音 (Schuessler) drəkSchuessler2007 上古音 (Starostin) d(h)rǝkStarostin1989 中原官话 zhy2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 zhr5Rime 客家话 (客语拼音) chhiitRime 客家话 (客语拼音) ciidRime 客家话 (客语拼音) ciitRime 客家话 (客语拼音) tshiitRime 广韵 ɖʰĭəkGuangyun 广韵 (反切) 除力切Guangyun 广韵 (反切) 除力Unihan 晚汉 (Schuessler) ḍɨkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ḍ(h)ǝkStarostin1989 普通话 zhíUnihan 普通话 (Baxter) drikBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhíUnihan 普通话 (Schuessler) ḍjəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) driHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) drikWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zik˨Rime 粤语 (粤拼) zik6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tit8Rime 韩语 (汉字音) CIKUnihan
辖
普通话 xiáUnihan 粤语 (粤拼) hat6Unihan ตัวเต็ม 轄
市
上古音 (Baxter-Sagart) *C.[d]əʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) dəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhǝ́Starostin1989 中原官话 shy4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shì fúpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime 吴语-苏州 zyRime 官话-南京 shr4Rime 客家话 (客语拼音) siiRime 广韵 ʑĭəGuangyun 广韵 (反切) 時止切Guangyun 广韵 (反切) 時止Unihan 晚汉 (Schuessler) dźiəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒhǝ́Starostin1989 普通话 shìUnihan 普通话 (Baxter) dzyiXBaxter2014 普通话 (Pinlu) shìUnihan 普通话 (Schuessler) źɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzyiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) si˨˧Rime 粤语 (粤拼) si5Unihan 越南语 (汉越音) thịUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chi6Rime 韩语 (汉字音) SIUnihan