打败 dǎbài

笔顺ลำดับการเขียน

打 5 ขีด

败 8 ขีด

意思ความหมาย

เอาชนะ, ตีพ่ายหรือเอาชนะคู่ต่อสู้ในการแข่งขัน

to defeat; to overpower; to beat

例句ตัวอย่างประโยค

你打败了他。

nǐ dǎ bài le tā

คุณเอาชนะเขาได้แล้ว

You've defeated him.

他永远不会打败我的。

Tā yǒngyuǎn búhuì dǎbài wǒ de.

เขาไม่มีวันเอาชนะฉันได้หรอก

He'll never beat me.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

打败侵略者dǎ bài qīn lüè zhěวลีเอาชนะผู้รุกราน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

击败jībài 挫败cuòbài 粉碎fěnsuì 重创zhòngchuāng 失败shībài 失利shīlì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 5 画 dǎ

โครงสร้าง: ⿰扌丁

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: โจมตี, ตี, ชก, ตี

部首贝 8 画 bài

โครงสร้าง: ⿰贝攵

ที่มา: การปล้น

ความหมายดั้งเดิม: ความล้มเหลว; เสื่อมลง, ล้มเหลว, แพ้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

打

中原官话 da3Rime 中原官话 ding3Rime 北京 (Ding1958) t a ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) dǎ dápypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tanRime 吴语-苏州 tanRime 官话-南京 da3Rime 官话-南京 den3Rime 官话-南京 din3Rime 客家话 (客语拼音) daRime 客家话 (客语拼音) dangRime 客家话 (客语拼音) denRime 客家话 (客语拼音) taRime 广韵 tieŋGuangyun 广韵 tɐŋGuangyun 广韵 (反切) 德冷切Guangyun 广韵 (反切) 都挺切Guangyun 广韵 (反切) 德冷Unihan 广韵 (反切) 都挺Unihan 早期官话 (Coblin) *ta3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) teŋᴮ, taŋᴮ ?Schuessler2007 普通话 dǎUnihan 普通话 (Coblin) (ṭɒng:)Coblin2015 普通话 (Pinlu) daUnihan 普通话 (Pinlu) dǎUnihan 普通话 (Schuessler) tieŋᴮ, tɐŋᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tɐŋᴮ Sin Sukchu SR tiŋ (上) LR taSchuessler2007 粤语 (粤拼) daa˥˧Rime 粤语 (粤拼) daa˧˥Rime 粤语 (粤拼) daa2Unihan 越南语 (汉越音) đảUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tann2Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan 韩语 (汉字音) THAUnihan

败

北京 (Ding1958) p a i ⁵¹Ding1958 普通话 bàiUnihan 普通话 (Pinlu) bàiUnihan 粤语 (粤拼) baai6Unihan ตัวเต็ม 敗