HSK 6 · 13 画
击败
jībài
笔顺ลำดับการเขียน
击
5 ขีด
败
8 ขีด
意思ความหมาย
เอาชนะหรือตีพ่าย, โค่นล้มคู่ต่อสู้ในการแข่งขันหรือการรบได้สำเร็จ
to defeat; to beat
例句ตัวอย่างประโยค
裁判判定他在第一回合被击败。
cáipàn pàndìng tā zài dìyī huíhé bèi jībài
กรรมการตัดสินให้เขาเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ไปในยกแรก
The referee counted him out in the first round.
被击败的军队偷偷潜回到它在山里的据点里。
bèi jībài de jūnduì tōutōu qián huídào tā zài shān lǐ de jùdiǎn lǐ
กองทัพที่พ่ายแพ้แอบลอบถอยกลับไปยังฐานที่มั่นของตนบนภูเขา
The defeat army slinked back to its stronghold in the mountain.
即使在国家被击败之後，游击队仍在山里与入侵者抗战。
jíshǐ zài guójiā bèi jībài zhīhòu yóujīduì réng zài shān lǐ yǔ rùqīnzhě kàngzhàn
แม้หลังจากที่ประเทศชาติพ่ายแพ้ไปแล้ว กองกำลังจรยุทธ์ก็ยังคงต่อสู้ต้านทานผู้รุกรานอยู่ในป่าเขา
Even after the country is defeated, partisan fight the invader in the hill.
曼彻斯特联队在一场友谊比赛中击败了凯尔特队。
Mànchèsītè liánduì zài yī chǎng yǒuyì bǐsài zhōng jībài le kǎi ěr tè duì
ทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเอาชนะทีมเซลติกในการแข่งขันนัดกระชับมิตร
Manchester United beat Celtic in a friendly.
那些想要颠覆这个世界的人们，我们将击败你们。
nà xiē xiǎng yào diān fù zhè ge shì jiè de rén men wǒ men jiāng jī bài nǐ men
เราจะเอาชนะพวกคนที่ต้องการทำลายล้างโลกนี้
To those who would tear the world down: we will defeat you.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 凵
5 画
jī
โครงสร้าง: ⿱？凵
ที่มา: รูปย่อของคำว่าตี; มือให้ความหมาย
ความหมายดั้งเดิม: ตี, ชก, ต่อย; โจมตี, ต่อสู้
部首 贝
8 画
bài
โครงสร้าง: ⿰贝攵
ที่มา: การปล้น
ความหมายดั้งเดิม: ความล้มเหลว; เสื่อมลง, ล้มเหลว, แพ้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
击
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵⁵Ding1958
普通话 jīUnihan
普通话 (Pinlu) jīUnihan
粤语 (粤拼) gik1Unihan
ตัวเต็ม 擊
败
北京 (Ding1958) p a i ⁵¹Ding1958
普通话 bàiUnihan
普通话 (Pinlu) bàiUnihan
粤语 (粤拼) baai6Unihan
ตัวเต็ม 敗