HSK 9 · 24 画
营救 營救
yíngjiù
笔顺ลำดับการเขียน
营
13 ขีด
救
11 ขีด
意思ความหมาย
ช่วยชีวิตกู้ภัยช่วยเหลือ
to rescue
例句ตัวอย่างประโยค
现场的营救工作很困难。
Xiànchǎng de yíngjiù gōngzuò hěn kùnnan.
งานกู้ภัยในที่เกิดเหตุมีความยากลำบากมาก
On-the-scene rescue work is very difficult.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
营救遇险船员yíng jiù yù xiǎn chuán yuánวลีช่วยลูกเรือประสบภัย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
13 画
yíng
โครงสร้าง: ⿱艹⿱冖吕
ความหมายดั้งเดิม: ค่าย, barracks, กองทัพ; ดำเนินการ, บริหารจัดการ
部首 攵
11 画
jiù
โครงสร้าง: ⿰求攵
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ช่วยเหลือ, ช่วย; กู้ภัย, ช่วยชีวิต
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
营
北京 (Ding1958) i ŋ ³⁵Ding1958
普通话 yíngUnihan
普通话 (Pinlu) yíngUnihan
粤语 (粤拼) jing4Unihan
ตัวเต็ม 營
救
上古音 (Baxter-Sagart) *s.k(r)u-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) k(r)jusSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kuhSchuessler2007
上古音 (Starostin) kuhStarostin1989
中原官话 jou4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i o u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) jiù jiūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioeRime
吴语-苏州 cioeRime
官话-南京 jou4Rime
客家话 (客语拼音) giuRime
客家话 (客语拼音) kiuRime
广韵 kĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 居祐切Guangyun
早期官话 (Coblin) *kieu5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kǝwhStarostin1989
普通话 jiùUnihan
普通话 (Baxter) kjuwHBaxter2014
普通话 (Coblin) kjəu-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiùUnihan
普通话 (Schuessler) kjəuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kjuwHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gau˧˧Rime
粤语 (粤拼) gau3Unihan
越南语 (汉越音) cứuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kiu3Rime
韩语 (汉字音) KWUUnihan