HSK 9 · 23 画
照射
zhàoshè
笔顺ลำดับการเขียน
照
13 ขีด
射
10 ขีด
意思ความหมาย
ส่องแสงฉายแสงกระทบ
to shine on; to light up; to irradiate
例句ตัวอย่างประโยค
织布厂检查安全隐患时，发现一台机器的震动异常，灯光照射下还能看到零件发胀。
zhī bù chǎng jiǎn chá ān quán yǐn huàn shí ， fā xiàn yī tái jī qì de zhèn dòng yì cháng ， dēng guāng zhào shè xià hái néng kàn dào líng jiàn fā zhàng 。
ระหว่างตรวจความเสี่ยงด้านความปลอดภัย โรงทอพบเครื่องสั่นผิดปกติ และเมื่อส่องไฟก็เห็นชิ้นส่วนบวม
During a safety-hazard inspection, the weaving factory discovers unusual machine vibrations and, under a light, swollen components.
日光的照射使颜色变淡了。
rìguāng de zhàoshè shǐ yánsè biàn dàn le
แดดเลียสีจนซีดจาง
The sunlight has bleached the colour out.
她戴上墨镜以防强光的照射。
tā dàishang mòjìng yǐfáng qiángguāng de zhàoshè
เธอสวมแว่นดำกันแสงจ้า
She put on dark glasses as a protection against the strong light.
烈日照射著这个地方.
lièrì zhàoshè zhe zhège dìfang
แสงแดดอันร้อนแรงแผดเผาส่องลงมายังสถานที่แห่งนี้
The hot sun shone down on the scene.
虽然有阳光照射，但还是很冷。
Suīrán yǒu yángguāng zhàoshè, dàn háishì hěn lěng.
แม้ว่าจะมีแสงแดดส่องลงมา แต่ก็ยังคงหนาวเย็นมากอยู่ดี
The sun was shining, yet it was cold.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
植物需要阳光照射zhí wù xū yào yáng guāng zhào shèวลีพืชต้องการแสงแดด
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 灬
13 画
zhào
โครงสร้าง: ⿱昭灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงส่องแสง, ส่องสว่าง
ความหมายดั้งเดิม: ส่อง, สะท้อน, ส่องสว่าง
部首 寸
10 画
shè
โครงสร้าง: ⿰身寸
ที่มา: มือดึงคันธนู
ความหมายดั้งเดิม: ยิง, พุ่งออก, ปล่อย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
照
上古音 (Baxter-Sagart) *taw-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kiauhSchuessler2007
上古音 (Starostin) tawhStarostin1989
中原官话 rhau4Rime
中原官话 zhau4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ a u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoRime
吴语-苏州 tzaeRime
官话-南京 zhao4Rime
客家话 (客语拼音) cheuRime
客家话 (客语拼音) tseuRime
客家话 (客语拼音) zauRime
客家话 (客语拼音) zeuRime
广韵 tɕĭɛu˩Guangyun
广韵 (反切) 之少切Guangyun
广韵 (反切) 之少Unihan
早期官话 (Coblin) *ciau5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tśauᶜ or kiauᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćawhStarostin1989
普通话 zhàoUnihan
普通话 (Baxter) tsyewHBaxter2014
普通话 (Coblin) tśjäu-Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhàoUnihan
普通话 (Schuessler) tśjäuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyewHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ziu˧˧Rime
粤语 (粤拼) ziu3Unihan
越南语 (汉越音) chiếuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciau3Rime
闽南-泉漳 (白话字) cio3Rime
韩语 (汉字音) COUnihan
射
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.lAkBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.lAk-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) m-lakSchuessler2007
上古音 (Schuessler) m-lakhSchuessler2007
上古音 (Starostin) liahStarostin1989
中原官话 sheo4Rime
中原官话 shy2Rime
中原官话 ye4Rime
中原官话 yi1Rime
北京 (Ding1958) ʂ ɤ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shè yè yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzauRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzoqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yiqRime
吴语-苏州 zaqRime
吴语-苏州 zoRime
吴语-苏州 zoqRime
官话-南京 i5Rime
官话-南京 iä4Rime
官话-南京 she4Rime
官话-南京 shä5Rime
客家话 (客语拼音) iaRime
客家话 (客语拼音) saRime
客家话 (客语拼音) siidRime
广韵 dʑʰĭa˩Guangyun
广韵 dʑʰĭɛkGuangyun
广韵 jĭa˩Guangyun
广韵 jĭɛkGuangyun
广韵 (反切) 神夜切Guangyun
广韵 (反切) 羊益切Guangyun
广韵 (反切) 羊謝切Guangyun
广韵 (反切) 食亦切Guangyun
广韵 (反切) 神夜Unihan
广韵 (反切) 羊益Unihan
广韵 (反切) 羊謝Unihan
广韵 (反切) 食亦Unihan
晚汉 (Schuessler) źak,S źɑkSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) źaᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źähStarostin1989
普通话 shèUnihan
普通话 (Baxter) zyaeHBaxter2014
普通话 (Baxter) zyekBaxter2014
普通话 (Pinlu) shèUnihan
普通话 (Schuessler) dźjaᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) dźjäkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyekWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) zyaeHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) je˨˨Rime
粤语 (粤拼) jik˨Rime
粤语 (粤拼) se˨˨Rime
粤语 (粤拼) se6Unihan
越南语 (汉越音) xạUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sia7Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan
韩语 (汉字音) SEKUnihan