HSK 3 · 13 画
照 炤
zhào
笔顺ลำดับการเขียน
照
13 ขีด
意思ความหมาย
ส่องแสง, แสงสว่างส่องกระทบหรือถ่ายภาพ
to shine; illuminate; according to
例句ตัวอย่างประโยค
我很关注他的健康，今天带着照片去看他。
wǒ hěn guān zhù tā de jiàn kāng ， jīn tiān dài zhe zhào piàn qù kàn tā 。
ฉันเป็นห่วงสุขภาพของเขา วันนี้จึงเอารูปถ่ายไปเยี่ยม
I care about his health and bring some photographs when I visit today.
没照片。
méi zhào piān
ไม่มีรูปถ่ายเลย
No pictures.
照顾好他。
zhào gù hǎo tā
ดูแลเขาให้ดีๆ นะ
Look after them.
请多关照！
qǐng duō guān zhào
ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ/ครับ!
Please treat me kindly.
请出示护照。
qǐng chūshì hùzhào
กรุณาแสดงหนังสือเดินทางด้วยครับ
Show me your passport, please.
我给你照张相好吗？
wǒ gěi nǐ zhào zhāng xiāng hǎo ma
ฉันขอถ่ายรูปให้คุณสักใบจะได้ไหม?
May I take your picture?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
关照guānzhàoวลี
护照hùzhàoวลี
牌照páizhàoวลี
小照xiǎo zhàoวลีรูปถ่ายเล็ก 日照rì zhàoวลีแสงแดดส่อง 照应zhào yìngวลีดูแลเกื้อหนุน 照管zhào guǎnวลีดูแลควบคุม 玉照yù zhàoวลีภาพถ่ายอันทรงเกียรติ 车照chē zhàoวลีใบอนุญาตขับขี่ 照镜子zhào jìng ziวลีส่องกระจก 取缔无照摊贩qǔ dì wú zhào tān fànวลีปราบปรามแผงลอยไร้ใบอนุญาต 用手电筒照一照yòng shǒu diàn tǒng zhào yī zhàoวลีใช้ไฟฉายส่องดู 阳光照在窗台上yáng guāng zhào zài chuāng tái shàngวลีแสงแดดส่องบนขอบหน้าต่าง 这张相片照得很好zhè zhāng xiàng piān zhào dé hěn hǎoวลีรูปนี้ถ่ายได้ดีมาก
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 灬
13 画
zhào
โครงสร้าง: ⿱昭灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงส่องแสง, ส่องสว่าง
ความหมายดั้งเดิม: ส่อง, สะท้อน, ส่องสว่าง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
照
上古音 (Baxter-Sagart) *taw-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kiauhSchuessler2007
上古音 (Starostin) tawhStarostin1989
中原官话 rhau4Rime
中原官话 zhau4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ a u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoRime
吴语-苏州 tzaeRime
官话-南京 zhao4Rime
客家话 (客语拼音) cheuRime
客家话 (客语拼音) tseuRime
客家话 (客语拼音) zauRime
客家话 (客语拼音) zeuRime
广韵 tɕĭɛu˩Guangyun
广韵 (反切) 之少切Guangyun
广韵 (反切) 之少Unihan
早期官话 (Coblin) *ciau5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tśauᶜ or kiauᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćawhStarostin1989
普通话 zhàoUnihan
普通话 (Baxter) tsyewHBaxter2014
普通话 (Coblin) tśjäu-Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhàoUnihan
普通话 (Schuessler) tśjäuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyewHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ziu˧˧Rime
粤语 (粤拼) ziu3Unihan
越南语 (汉越音) chiếuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciau3Rime
闽南-泉漳 (白话字) cio3Rime
韩语 (汉字音) COUnihan