HSK 9 · 31 画
震撼
zhènhàn
笔顺ลำดับการเขียน
震
15 ขีด
撼
16 ขีด
意思ความหมาย
สั่นสะเทือนเลื่อนลั่นสะท้านใจ
to shake; to shock; to stun
例句ตัวอย่างประโยค
此岛为地震所震撼。
cǐ dǎo wèi dì zhèn suǒ zhèn hàn
เกาะแห่งนี้สั่นสะเทือนจากเหตุแผ่นดินไหว
The island was convulsed by an earthquake.
這對我是很大的震撼。
zhè duì wǒ shì hěn dà de zhèn hàn
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่าตกใจมากสำหรับฉัน
It was a great shock to me.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
震撼人心zhèn hànrén xīnวลีสะเทือนใจ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 雨
15 画
zhèn
โครงสร้าง: ⿱雨辰
ที่มา: สายฝน
ความหมายดั้งเดิม: สั่น, แผ่นดินไหว, สั่นสะเทือน; กระตุ้น
部首 扌
16 画
hàn
โครงสร้าง: ⿰扌感
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ปลุกปั่น, เคลื่อนไหว, สั่น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
震
上古音 (Baxter-Sagart) *tər-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) təns ONW tśinSchuessler2007
上古音 (Starostin) tǝnhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) tjɯnsZhengzhang
中原官话 zhen4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ə n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zhèn shēnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime
吴语-苏州 tzenRime
官话-南京 zhen4Rime
客家话 (客语拼音) chiinRime
客家话 (客语拼音) thinRime
客家话 (客语拼音) tsiinRime
客家话 (客语拼音) ziinRime
广韵 tɕĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 章刃切Guangyun
广韵 (反切) 章刃Unihan
晚汉 (Schuessler) tśinᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćǝnhStarostin1989
普通话 zhènUnihan
普通话 (Baxter) tsyinHBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhènUnihan
普通话 (Schuessler) tśjenᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyinHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zan˧˧Rime
粤语 (粤拼) zan3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) cin3Rime
韩语 (汉字音) CINUnihan
撼
上古音 (郑张尚芳) 見漢賦Zhengzhang
中原官话 han4Rime
北京 (Ding1958) x a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reuRime
吴语-苏州 reuRime
官话-南京 hang4Rime
客家话 (客语拼音) hamRime
广韵 ɣɒmGuangyun
广韵 (反切) 胡感切Guangyun
广韵 (反切) 胡感Unihan
普通话 hànUnihan
普通话 (Pinlu) hànUnihan
粤语 (粤拼) ham˨˨Rime
粤语 (粤拼) ham6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ham7Rime
韩语 (汉字音) KAMUnihan