汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 23 画
资本主义 資本主義
zīběnzhǔyì
n ความถี่อันดับ 9043

笔顺ลำดับการเขียน

资 10 ขีด
本 5 ขีด
主 5 ขีด
义 3 ขีด

意思ความหมาย

ระบบทุนนิยม
capitalism

例句ตัวอย่างประโยค

资本主义制度下的被压迫人民生活在一个与我们截然不同的世界里。
zīběnzhǔyì zhìdù xià de bèi yāpò rénmín shēnghuó zài yī gè yǔ wǒmen jiéránbùtóng de shìjiè lǐ
ประชาชนผู้ถูกกดขี่ภายใต้ระบอบทุนนิยมอาศัยอยู่ในโลกที่แตกต่างจากพวกเราอย่างสิ้นเชิง
The Oppressed people under capitalism live in a world far other
资本主义国家不得不与社会主义国家和平共处。
zīběnzhǔyì guójiā bùdébù yǔ shèhuìzhǔyì guójiā hépínggòngchǔ
ประเทศทุนนิยมจำต้องอยู่ร่วมกันอย่างสันติกับประเทศสังคมนิยม
The capitalist countries have to coexist with the socialist countries peacefully.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

工资gōngzī资料zīliào资格zīgé资金zījīn本běn本子běnzi笔记本bǐjìběn课本kèběn主要zhǔyào主意zhǔyi

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

资 ตัวเต็ม
部首 贝 10 画 zī
โครงสร้าง: ⿱次贝
ที่มา: เงินทอง
ความหมายดั้งเดิม: ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สิน, ทุน
本 ตัวเต็ม
部首 木 5 画 běn
โครงสร้าง: ⿻木一
ที่มา: ต้นไม้ที่มีรากชัดเจน
ความหมายดั้งเดิม: ราก, ต้นกำเนิด, แหล่งที่มา; ฐาน
主 ตัวเต็ม
部首 丶 5 画 zhǔ
โครงสร้าง: ⿱丶王
ที่มา: ตะเกียงที่มีเปลวไฟ
ความหมายดั้งเดิม: เป็นเจ้าของ; เป็นเจ้าภาพ; เจ้านาย; เจ้าภาพ; นาย
义 ตัวเต็ม
部首 丿 3 画 yì
โครงสร้าง: ⿻丶乂
ที่มา: แกะ; รูปย่อของคำว่าความยุติธรรม
ความหมายดั้งเดิม: ความถูกต้อง, ความเหมาะสม; ความยุติธรรม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

资
北京 (Ding1958) ts ɿ ⁵⁵Ding1958 普通话 zīUnihan 普通话 (Pinlu) zīUnihan 粤语 (粤拼) zi1Unihan ตัวเต็ม 資
本
上古音 (Baxter-Sagart) *C.pˤə[n]ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) pə̂nʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989 中原官话 ben3Rime 北京 (Ding1958) p ə n ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) běn bēnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) penRime 吴语-苏州 penRime 官话-南京 ben3Rime 客家话 (客语拼音) bunRime 客家话 (客语拼音) punRime 广韵 puənGuangyun 广韵 (反切) 布忖切Guangyun 广韵 (反切) 布忖Unihan 晚汉 (Schuessler) pənᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989 普通话 běnUnihan 普通话 (Baxter) pwonXBaxter2014 普通话 (Pinlu) běnUnihan 普通话 (Schuessler) puənᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pwonXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bun˧˥Rime 粤语 (粤拼) bun2Unihan 越南语 (汉越音) bảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) puInn2Rime 闽南-泉漳 (白话字) pun2Rime 韩语 (汉字音) PONUnihan
主
上古音 (Baxter-Sagart) *toʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) toʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) tóStarostin1989 中原官话 zhu3Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zhǔ zhùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhu3Rime 客家话 (客语拼音) chuRime 客家话 (客语拼音) tsuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 tɕĭuGuangyun 广韵 (反切) 之𢈔切Guangyun 广韵 (反切) 之庾Unihan 早期官话 (Coblin) *ciu3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśoᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćwáStarostin1989 普通话 zhǔUnihan 普通话 (Baxter) tsyuXBaxter2014 普通话 (Coblin) tśju:Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhǔUnihan 普通话 (Schuessler) tśjuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zyu˧˥Rime 粤语 (粤拼) zyu2Unihan 越南语 (汉越音) chúaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cu2Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan
义
北京 (Ding1958) i ⁵¹Ding1958 普通话 yìUnihan 普通话 (Pinlu) yìUnihan 粤语 (粤拼) ji6Unihan ตัวเต็ม 义 義
« 铸造 自立 ถัดไป »