HSK 4 · 13 画
地址
dìzhǐ
笔顺ลำดับการเขียน
地
6 ขีด
址
7 ขีด
意思ความหมาย
ที่อยู่, สถานที่ตั้งของบ้านหรือหน่วยงาน
address
例句ตัวอย่างประโยค
我忘记地址了。
wǒ wàng jì dì zhǐ le
ฉันลืมที่อยู่ไปแล้ว
I forgot the address.
这是谁的地址？
Zhè shì shuí de dìzhǐ?
นี่คือที่อยู่ของใคร
Whose address is this?
我忘了地址，得查通讯录。
wǒ wàng le dì zhǐ dé chá tōng xùn lù
ฉันลืมที่อยู่เสียแล้ว ต้องเปิดดูสมุดรายชื่อติดต่อ
I forgot the address so I must look in my address book.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
单位地址dān wèi dì zhǐวลีที่อยู่หน่วยงาน 家庭地址jiā tíng dì zhǐวลีที่อยู่บ้าน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
6 画
de
โครงสร้าง: ⿰土也
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา
部首 土
7 画
zhǐ
โครงสร้าง: ⿰土止
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ที่ตั้ง, สถานที่; รากฐานของบ้าน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
地
上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang
中原官话 di4Rime
北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dì depypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime
吴语-苏州 diRime
官话-南京 di4Rime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 dʰi˩Guangyun
广韵 (反切) 徒四切Guangyun
广韵 (反切) 徒四Unihan
早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989
普通话 deUnihan
普通话 dìUnihan
普通话 (Baxter) dijHBaxter2014
普通话 (Coblin) di-Coblin2015
普通话 (Pinlu) deUnihan
普通话 (Pinlu) dìUnihan
普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dei˨˨Rime
粤语 (粤拼) deng˨˨Rime
粤语 (粤拼) dei6Unihan
越南语 (汉越音) địaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime
闽南-泉漳 (白话字) te7Rime
闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan
址
中原官话 zhy3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhr3Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tɕĭəGuangyun
广韵 (反切) 諸市切Guangyun
广韵 (反切) 諸市Unihan
普通话 zhǐUnihan
普通话 (Pinlu) zhǐUnihan
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) xởiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan