HSK 9 · 17 画
组建 組建
zǔjiàn
笔顺ลำดับการเขียน
组
8 ขีด
建
9 ขีด
意思ความหมาย
ก่อตั้งจัดตั้งองค์กรหรือทีมงาน
to organize; to set up; to establish
例句ตัวอย่างประโยค
附近接连发生盗窃案后，祖父和邻居组建了一支巡逻队。
fù jìn jiē lián fā shēng dào qiè àn hòu ， zǔ fù hé lín jū zǔ jiàn le yī zhī xún luó duì 。
หลังเกิดเหตุขโมยของติดต่อกันในละแวกบ้าน ปู่กับเพื่อนบ้านได้จัดตั้งทีมลาดตระเวนขึ้น
After a series of thefts nearby, Grandfather and his neighbors formed a patrol team.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
组建剧团zǔ jiàn jù tuánวลีตั้งคณะละคร 组建突击队zǔ jiàn tū jī duìวลีตั้งทีมจู่โจม
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
8 画
zǔ
โครงสร้าง: ⿰纟且
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: จัดตั้ง, ประกอบ; แผนก, ฝ่าย
部首 廴
9 画
jiàn
โครงสร้าง: ⿺廴聿
ที่มา: การกระทำ
ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง; สถาปนา, ก่อตั้ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
组
北京 (Ding1958) ts u ²¹⁴Ding1958
普通话 zǔUnihan
普通话 (Pinlu) zǔUnihan
粤语 (粤拼) zou2Unihan
ตัวเต็ม 組
建
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]a[n]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kansSchuessler2007
上古音 (Starostin) kanhStarostin1989
中原官话 jan4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciRime
吴语-苏州 cieRime
官话-南京 jän4Rime
客家话 (客语拼音) gianRime
客家话 (客语拼音) gienRime
客家话 (客语拼音) kienRime
广韵 kĭɐn˩Guangyun
广韵 (反切) 居万切Guangyun
广韵 (反切) 居万Unihan
早期官话 (Coblin) *kian5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɨɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kanhStarostin1989
普通话 jiànUnihan
普通话 (Baxter) kjonHBaxter2014
普通话 (Coblin) kjɒn-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiànUnihan
普通话 (Schuessler) kjɐnᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kjonHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gin˧˧Rime
粤语 (粤拼) gin3Unihan
越南语 (汉越音) kiếnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kian3Rime
韩语 (汉字音) KENUnihan