组装 zǔzhuāng

笔顺ลำดับการเขียน

组 8 ขีด

装 12 ขีด

意思ความหมาย

ประกอบชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน

to assemble; to put together

例句ตัวอย่างประโยค

懂技术的邻居帮忙组装监控设备，祖母则负责整理记录。

dǒng jì shù de lín jū bāng máng zǔ zhuāng jiān kòng shè bèi ， zǔ mǔ zé fù zé zhěng lǐ jì lù 。

เพื่อนบ้านที่มีความรู้ด้านเทคนิคช่วยประกอบอุปกรณ์กล้องวงจรปิด ส่วนย่ารับหน้าที่จัดระเบียบบันทึก

A neighbor with technical skills helped assemble the surveillance equipment, while Grandmother organized the records.

约翰组装了书架。

yuē hàn zǔ zhuāng le shū jià

จอห์นประกอบชั้นวางหนังสือ

John built a bookcase.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

组装车间zǔ zhuāng chē jiānวลีแผนกประกอบ 组装一台电脑zǔ zhuāng yī tái diàn nǎoวลีประกอบคอม

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

组建zǔjiàn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首纟 8 画 zǔ

โครงสร้าง: ⿰纟且

ที่มา: เส้นด้าย

ความหมายดั้งเดิม: จัดตั้ง, ประกอบ; แผนก, ฝ่าย

部首衣 12 画 zhuāng

โครงสร้าง: ⿱壮衣

ที่มา: เสื้อผ้า

ความหมายดั้งเดิม: เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย; สวมใส่, ติดตั้ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

组

北京 (Ding1958) ts u ²¹⁴Ding1958 普通话 zǔUnihan 普通话 (Pinlu) zǔUnihan 粤语 (粤拼) zou2Unihan ตัวเต็ม 組

装

北京 (Ding1958) ʈʂ u a ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zhuāngUnihan 普通话 (Pinlu) zhuāngUnihan 粤语 (粤拼) zong1Unihan 韩语 (汉字音) CANGUnihan ตัวเต็ม 裝